سلم الوصول إلى طبقات الفحول — الصفحة ٢٩

The Importance of Sullam al-Wuṣul In writing Kashf al-ṛunūn and Sullam al-Wuṣūl, Kātib Chalabi followed Tashkoprī-zada's path to a great extent and similarly concentrated on biography and bibliography. The only difference is that while Tashkoprī-zāda mentioned only the Ottoman ‘ulamā in his important work al-Shaqā'iq al-Nu'māniyya, Katib Chalabi included all the important people in Islamic history and literature in his work. In addition to the scholars, he mentioned the caliphs, sultans, and important personages of the ancient times who appeared in Islamic literature. He provided short and basic information for some of the renowned personages. The most important characteristic of this book is that it reflects the author's great knowledge of Arabic, Turkish and Persian literature, thus demonstrating the cultural unity of the Islamic world. In writing the biographies, Kātib Chalabi gave the sources that he used and summarized them commensurately with the capacity of the book. With this work, Kātib Chalabi desired to provide a guide for those who were dealing with this type of literature. The work is in the nature of both a book of biography and a book of genealogy. In addition, many of the biographies provide information about religious sects, congregations, tribes, rulers, administrators, scholars, as well as authors and sheikhs from the Ottoman era, thus completing the information that is lacking in Arabic and Persian biographical works. As the work is alphabetically arranged, it is easy to use. The Sources of Sullam al-Wusul While Katib Chalabi was writing Sullam al-Wusül, he benefited from a great number of Arabic, Turkish and Persian sources. It is difficult to identify all the sources he used. The source is sometimes indicated by the name of the book, sometimes by the author's name. We are able to identify some of the sources from list found at the end of the biographies and from those given in the source symbols. In some cases it is not clear which sources are indicated by some of the symbols. Occasionally instead of giving the name of the source, he uses a general expression such as Dhakarahū aṣḥāb al-tawārīkh (he was mentioned by the historians). From this expression, it is possible to arrive at the conclusion that he used sources other than those that he indicated explicitly or by symbols. For example, Katib Chalabi must have benefited from the works of Ottoman scholars like 'Ali and Hodja Sa'd al-Din as well as some supplements of the Shaqā'iq and books of short biographies. But these are not mentioned. In addition, he must have used some works written by Persian scholars such as Hamdullah al- Mustawfi. We have been able to identify more than 150 works. Among them are general Islamic histories, histories of the dynasties, books of genealogy, and histories of cities, a variety of biographies of certain ranks of people, sources of hadith narrators and general biographies and dictionaries. In the second part, the author benefited greatly from works concerned with geography, particularly there are XXIX
إنجلزي — ص ٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.