التكملة لوفيات النقلة — الصفحة ٣٥

، وتصحف فيه في اللباب ، قال السمعاني : بضم الميم وفتح العين والدال المشددة المهملتين وفي آخرها اللام هذا اسم لمن عُدل وزكي وقبلت شهادته عند القضاة « الخطيئة ) من ترجمة أبي العباس أحمد بن عبد الله بن أحمد بن الحطيئة إلى « الحطئة » بل قال في الحاشية : وفي النجوم « الحطيئة » - خطأ . ولا ندري إلى أي شيء استند في ذلك ولم يُحِل على أي كتاب ، أقول : وقد قيده ابن خلكان بالحروف (۱) فلو رجع إلى هذا الكتاب لما وقع في هذا الخطأ المبين. ولو راجعت تعليقاتنا على التكملة لوجدت عشرات الأمثلة لما وقع من تصحيف وتحريف في هذا الكتاب أشرنا إليها في مواضعها . كما نبهنا إلى ما وقع من أخطاء كثيرة في الكتب المعتمدة كثيراً لا سيما ( معجم البلدان » لياقوت الحموي المتوفى سنة ٦٢٦ (٢) ۲ - إن جمهرة كبيرة من الكتاب المسلمين لا ينقطون ما يكتبون ، وحتى إذا وجد التنقيط ، فإنه لا يعتمد عليه ، إذ أن الكاتب يعتمد على ما للقارئ من معرفة في الموضوع الذي يقرؤه خاصة في تواريخ الرجال ويصبح مثل هذا الأمر على أشده خطورة عند تشابه الحروف في الرسم كالحاء والخاء والجيم والباء والتاء والثاء والياء وما إليها . ـ وهذه الطريقة تيسر الإفادة من الكتاب إلى أقصى حدودها حتى لا تكون قاصرة على القلة القليلة من العلماء ، وإنما تتجاوزهم إلى عدد أكبر من العلماء والباحثين والدارسين ممن لا يتسنى لهم الرجوع إلى ما رجعنا إليه من أمهات المخطوطات المشتتة في خزائن الكتب في أنحاء العالم. فضلاً عن أن القول بأن المتخصصين في غير حاجة إلى هذه الخدمة للنص زعم لا أساس له من الصحة ، فليس المتخصص بقادر دائماً على أن يجلي غموض النص أحسن من محققه الذي خبر الكتاب وسبر غوره من طول معاناته له و للكتب التي اعتمدها في إخراجه ٤ ـ ويرى الأستاذ المحقق الفاضل العالم الدكتور شكري فيصل أن طبع النص مجرداً تحريف لطبيعة البحث العلمي واستقامته ويذلل على ذلك بقوله « إنَّ الأصل في إخراج النص ، أن ينظر المحقق فيه وفيما حوله ... أن يكشف إثاراته وأن يبين عن إشاراته ، وأن يدل (۱) راجع تفاصيل ذلك في تعليقنا على الترجمة ٦ . من التكملة (۲) طبعة فستنفلد الألماني ، وقد بلغ التصحيف في هذا الكتاب حداً كبيراً . ٣٤
الجزء 01 — ص ٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.