الشمال الشرقي من الهند رحلة في ولايتي بيهار وإترابراديش وحديث عن المسلمين — الصفحة ٩٨

الإنكليزية ثم الحكومة الوطنية، وإن كان في الأزمان الحديثة أقل من الماضي ولكنه كثير الحدوث، فطردت عن خاطري هذا المشهد الفظيع ثم انصرفنا من هذا المكان متقززين، وبدأنا العودة إلى المكان الذي بدأنا منه ركوبنا لنرسي فيه، ولكن قارباً كان فيه بعض الأوروبيين أوقفه سائقه بجانب قاربنا وسأل الرفاق عنا من أي البلاد نكون ؟ فأخبروه ، فقال : إني قد عملت في العراق وإيران، فسألناه هل تعرف شيئاً من العربية ؟ فأجاب بالعامية العربية: شوية. ثم أخذ يشرح لنا ذلك السائق الدليل بعض تقاليد الحرق، فقال: إن هناك ناراً في المعبد دائمة الاتقاد، وإنه يؤخذ للميت ضراماً منها ، وإن الملوك والأغنياء كانوا يوصون على إحراق أجسادهم بخشب الصندل الثمين، وأن الأمر اختلف الآن، إذ أصبح الناس يكتفون بأن يأخذوا شيئاً من نشارة الصندل، يضعونه على الحطب البالي إذا قدروا على ذلك، وقال: إنه إذا كان الميت ذكراً أو امرأة أرملة فإن القماش الذي يلف به يكون أبيض، وإذا كان امرأة ذات زوج فإن لونه يكون قرمزياً. كل هذا وهو في قاربه، ثم ودعنا بالإشارة وانصرف. وعلق بعض أصحابنا المسلمين على الحرق فقال: إن هندوكياً دخل في الدين الإسلامي بسبب هذا الأمر، وذلك أنه عندما أشعل النار في جثة والدته أسرعت النار إلى أكل القماش الذي عليها، فبدت له عورتها ، فهاله ذلك، وعندما علم أن الدين الإسلامي يقضي بدفن الميت مستوراً قال: إن هذا هو الدين الحق. فأسلم. ولما سألناهم عما إذا كان يوجد مسجد في منطقة هذه المعابد الهندوكية أجابوا : نعم إنه هناك. وأشاروا إلى ناحية شرقية من هذه الضفة الشمالية، فإذا به مسجد عال ذو قبة فخمة له ست منائر صغار غير مرتفعة لا تكاد تصل إلى نهاية ارتفاع القبة، وقالوا إنه كان ذا منارتين عاليتين كانتا = 44=
ص ٩٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.