معنى واجد هذه التي تكلم بها فأجاب إنه كثير أى ذلك الشيء وأظنه كما قلت البصل المكور الذي نعرفه في بلادنا يريد أنه ليس كثيرا
هنا.
وهذه كلمة من عدة كلمات تميز لهجة تشاد العربية وإمتدادها عبر نهر شارى إلى شمال الكاميرون إذ لاحظت أن فيها كلمات وتعبيرات غير شهيرة في الاستعمال إلا في العامية النجدية مثل جملة (بالحيل) بمعنى بقوة أو بكثرة. فهذه الكلمات يخيل إلى أنها قفزت من قلب الجزيرة العربية إلى تشاد وماحولها من دون ان تمر بما كان في طريقها كالسودان أو جنوبي مصر.
أن ولاشك في سبب ذلك هو وجود قبائل عربية نجدية مهاجرة في أزمنة مختلفة كانت تحمل لهجتها هاجرت معها اللهجة دون ان تستقر بمكان بالطريق أو أنها كانت معروفة في البلدان التي مرت بها ولكنها نسيت واستبدلت بغيرها على مدى القرون نتيجة لهجرة أقوام عربية اخرى لا تستعملها.
أما البصل الذي جلب لي هذه الفائدة وهي سماع كلمة (واجد) بمعنى كثير فإنهم ذكروا أيضاً أنه مستورد من تشاد فهو اذاً كاللغة
العربيية التي غزت هذه البلاد الافريقية وانتصرت في غزوتها.
وتركنا داخل السوق المركزى لإلقاء نظرة على خارجه فرأيت طائفة من الإخوة من المهاجرين الجدد من أهل تشاد والمرء يعرفهم على البعد من ملابسهم بل قمصهم - جمع قميص جمع قميص ـ لأنهم لا يرتدون غيرها ويضعون الطواقي جمع طاقية فوق الرؤوس. وهذه القمص هي
-
ص ٧٥