-1)-
عملنا في التحقيق
كان رائدنا أن يخرج هذا الكتاب بصورة قريبة من الصورة التي قدمه بها ،رواته، وأن نجلو ما غمض منه، وأن نحيل الى المصادر التي اشتملت على مادته شعراً، ومثلاً، وخبراً. وما كان هذا أمراً سهلاً ميسراً، خاصة وأن فيه مجالاً للاجتهاد، وسبقنا من حققه، ووجد من يثني، بل يبالغ في الثناء، على صنيعه. ولذلك سرنا في عملنا ببطء شديد واحتراز قوي، ودقة متناهية في الحكم، وعدم الاكتفاء بالحجة الواحدة لتدعيم الرأي بل بحجج .. وأوصلنا هذا إلى الوقوف على أرض صلبة، والسير بخطى ثابتة والقناعة بالرأي الذي أخذنا به وهو في محل اليقين.
قمنا بتصوير مخطوطات الكتاب من مظانها المختلفة في مكتبات العالم اكسفورد، ولندن وستراسبورج، وتونس، والقاهرة، وبغداد.
جلبنا مطبوعتي الكتاب ما نشره بيفان، وما طبعه الصاوي قابلنا بين المطبوعتين فكانت طبعة الصاوي صورة طبق الأصل من طبعة بيفان، باستثناء الحواشي والفهارس التي استبعدها الصاوي من طبعته . فاستبعدنا نسخة الصاوي من مجال
اهتمامنا.
قابلنا بين طبعة بيفان وبين المخطوطات التي بين يدينا
---78-
الكتاب — ص ٦٤