يَذْهَبُ بي في
حَتَّى يَرُدَّ عَنِّي
ال
ــنـي
أراد التظنن. ومثله تَسَرَّيْتُ سُرِيَّة . والأصل تَسَرَّرْتُ من السِّر ؛ وهو النكاح . ومثله لَبَّيْكَ (1) . واشتقاقها كما اختلف في صيغتها . فقيل : معنى لبيك : اتجاهي وقصدي إليك ؛ مأخوذ من قولهم : دارى تَلُبْ دَارَك : أيتواجهها. وقيل : معناها محبتي لك ؛ مأخوذ من قولهم : امرأة لَبَّةٌ؛ إذا كانت مُحِبَّة لِوَلَدها، عاطفة
عليه
وقيل معنى لَبَّيْكَ : إخلاصي لك ؛ مأخوذ من قولهم : حَسْبُهُ لُبَاب؛ اذا كان
خالصا محضًا. ومن ذلك لُب الطعام، ولُبَابه : أي خالصه .
وقيل معنى لبيك (3) : أي أنا مقيم على طاعتك. وإجابتك، مأخوذ من
قولهم : قد لَبَّ الرجل بالمكان، وألب؛ إذا أقام فيه، ولزمه.
(4)
قال الشاعر ) : [الوافر ]
مَحَلُّ الهَجْرِ أَنْتَ بهِ مُقيمُ مُلبُ ما تَزُولُ وَلا تَريمُ
وقال الآخر : [رجز]
لَبْ بِأَرْضِ مَا تَخَطَّاهُ العَلَم (5)
Ne
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
وإن كنتُ صــ
وَكَانَ في العينِ نُـ
ي
فَإِنْ شَيْطَـانـي أمــيـرُ
لعل كلمة سقطت سهوا من الناسخ لغموض المعنى، ويستقيم بإضافة واختلف في اشتقاقها .
أنظر : الزاهر : 101/1 .
انظر: الزاهر في معاني كلمات الناس لابن الانباري : سمعت أبا العباس يقول
.99/1
المصدر نفسه 100/1 البيت بلا نسبة
جاء في تاج العروس : وقال الأحمر وهو مأخوذ من لب بالمكان والب به إذا أقام وانشد [لب بأرض ماتخطاها العَنمْ] مادة (لبب) ، والرواية نفسها في الزاهر : 100/1. والرواية في اللسان: (العنم) (لبب)
641
ص ٦٤١