في اللغة والأدب دراسات وبحوث — الصفحة ٤٤

قبله ، فجاء كتابه جامعاً في الحسن بين الإحاطة والوضع فإذا أراد الإنسان كلمة غريبة وجدها في حرفها بغير تعب. إلا أنه جاء الحديث مفرّقاً في حروف كلماته، حيث كان هو المقصود ،والغرض، فانتشر كتابه بهذا التسهيل والتيسير في البلاد والأمصار، وصار هو العمدة فى غريب الحديث والآثار، وما زال الناس بعده يقتفون هديه، ويتبعون أثره، ويشكرون له سعيه ، وقد حظي كتاب «الغريبين بالشهرة العريضة وتلقاه الناسُ بالقبول، ويرجع ذلك إلى أنه قد جمع بين غريبي القرآن والحديث معاً، ثم إلى سهولة ترتيبه وتبويبه على حروف المعجم الأول فالثاني فالثالث وهو بهذه المثابة يُعَدُّ أول معجم عربي التزم ـ في دقة وإحكام - هذه الطريقة التي نُسبت إلى الزمخشري المتوفى سنة (538) في كتابه أساس البلاغة ، ومن بعده الفيومي المتوفى سنة (770) في كتابه «المصباح المنير». وليس من هذه الطريقة كتاب نزهة القلوب» في غريب القرآن، لأبي بكر محمد بن غزير السجستاني المتوفى سنة (330) . فهو وإن كان وضع كتابه المذكور على حروف المعجم، كما قال في مقدمته : «ليقْرُبَ تناوله، ويَسْهُلَ حفظه على من أراده - لم يسلم له هذا المنهج تماماً، ولم يراع الحروف الأصول والزوائد، وإنما يورد الكلمة على ظاهر لفظها. فمثل أقاموا الصلاة يوردها في باب الهمزة وكذلك «أخبتوا» و «أسباب». وكان سبيله أن يذكر الحرف وتحته الآيات المبدوءة به، مراعياً حركة الحرف، فيقدم الهمزة المفتوحة ويذكر الآيات المبدوءة بها، ثم يردفها بالهمزة المضمومة والمكسورة . (( وليس صحيحاً أيضاً أن محمد بن تميم البرمكي صاحب كتاب «المنتهى» الذي صنفه سنة (397) ، قد سار على هذه الطريقة. يقول الأستاذ الدكتور حسين نصار في كتابه المعجم العربي صفحة (511) : وذهب بعض المُحْدَثين إلى أنه سار على الترتيب الألف ،بائي من أول الكلمة إلى آخرها مثل المعاجم الحديثة، فهو إذن سابق على الزمخشري في أساسه. ولكن معهد المخطوطات بجامعة الدول ، 44
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.