النوادر في اللغة — الصفحة ٥٨

زيد يمثلان الطرفين المتباعدين في مذهبين مختلفين في قضية النوادر ففي الوقت الذي كان فيه أبو زيد يوسع دائرة الأخذ كان الأصمعي يضيق في قال ابن منادر : كان الأصمعي يجيب في ثلث اللغة ، وكان أبو عبيدة يجيب نصفها ، وكان أبو زيد يجيب في ثلثيها ، وكان أبو مالك يجيب فيها كلها ، وإنما عنى ابن منادر توسعهم في الرواية والفتيا ، لأن الأصمعي كان يضيق ولا يجوز إلا أصح اللغات ، ويلح في ذلك ويمحك ، وكان مع ذلك لا يجيب في القرآن ولا في الحديث ، فعلى هذا يزيد بعضهم على بعض . فالأصمعي على هذا التوضيح كان يعد ( حزن ) فصيحاً فيأخذه ويعد ( أحزن ) خلاف الفصيح فيلغيه . وليس الأمر كما كان يفعل الأصمعي ، وإنما هذا منه رأي ارتآه ، ومقياس اتخذه لنفسه لأن ( أحزن ) ليست من النوادر ، وليست بأقل فصاحة من ( حزن ) في اللغة . وقد أصاب أبو زيد وأبو حاتم السجستاني في رأيهما عندما احتكما إلى قراءة القراء في المسألة ، واتخذا قراءتهم معياراً يفصل به في الأمر لأن القراء كانوا هم الصفوة المختارة في البيئة العربية ، وكانوا من أوساط مختلفة في هذه البيئة . فكانوا بذلك يمثلون جمهور العرب الناطقين بالضاد ٢ . ويقول الدكتور عزة حسن : ( ومن الدلائل على فصاحة ( أحزن ) وتمكنها في الفصاحة أنها زحمت ( حزن ) وغالبتها . حتى أتى حين من الدهر على اللغة العربية صارت فيه ( حزن) من النوادر ، وشاعت (أحزن) على ألسنة الناس وأقلام الكتاب إلى يومنا هذا » ٣ . (١) المزهر ٤٠٢/٢ (۲) انظر مقدمة نوادر أبي مسحل ٢٣/١ (۳) مقدمة نوادر أبي مسحل ٢٣/١ ۵۸ عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.