يتمم
كلا منا ويفسر ما لم تستطع أن تفسره النظرية السابقة
وقد وجدنا هذا التعليل في الاستعمال ، فالفرق بين اللفظة الفصيحة والنادرة أن يكون استعمال العرب الموثوق بعربيتهم للفصيحة كثيراً ، أو أكثر من استعمالهم لفظة بمعناها . يقول السيوطي : « ثم علامة كون الكلمة فصيحة أن يكون استعمال العرب الموثوق بعربيتهم لها كثيراً ، أو أكثر من استعمالهم ما بمعناها ، ... فالمراد بالفصيح ما كثر استعماله في ألسنة العرب ، والمراد بالنادر ما قل استعماله في ألسنة العرب ' . وكلما كثر استعمال اللفظة ، وعرفها جمهور أكبر من العرب ، وشاعت على ألسنتهم كانت أجود وأفصح . وعلى العكس من ذلك فكلما قل استعمال اللفظة ، وعرفها ناس من العرب قليلون كانت نادرة مجهولة . وعلى هذا فكثرة الاستعمال أو قلته هو المعيار الصحيح الثابت الذي يمكن لنا أن نحكم أن هذا اللفظ فصيح معروف ، وأن ذاك اللفظ نادر مجهول ) ۲
فكلمة ( اشتر) التي وردت في الأبيات التي أنشدها أبو زيد للعذافر والتي أثبتناها منذ قليل نادرة لأنها قليلة الاستعمال ، قال أبو حاتم في تعليقه على النوادر ) اسكن راء ( اشتر » وهذا منكر في العربية ) " . وأنشد أبو زيد للأسود بن يعفر
فأقسمت لا أشريه حتى أمله بشيء ولا أملاه حتى يفارقــا وروى أبو حاتم : ( حتى أمله بشيء ولا أقلاه ) وقوله « ولا أملاه أي
(1) المزهر ۱۸۷/۱
(۲) انظر مقدمة نوادر أبي مسحل ٢١/١ .
(۳) النوادر / ۱۷۰
عفا اللہ عنہ
الكتاب — ص ٥٤