أقل أنل اقطع احْمِلْ عَل سَلِّ أَعِدِ
رد هش بش تفضَّلْ أُمِّن سُر صل
فإنه قال : وأصل هذا كله من قول امرئ القيس :
أفاد فجاد، وشاد فزاد وقاد فذادَ، وعادَ فأفضل
ومهما تهافت امرؤ القيس فلا أراه يسقط على مثل هذا.
استعاراته :
قالوا إن الاستعارة إنما هى من اتساعهم فى الكلام اقتداراً ودالة، وليس ضرورة؛ لأن ألفاظ العرب أكثر من معانيهم ؛ وليس ذلك في لغة أحد من الأمم غيرهم، فهم إنما استعاروا مجازاً واتساعاً، ومرجع ذلك إلى شرح المعنى وفضل الإبانة عنه، أو تأكيده والمبالغة فيه أو الإشارة إليه بالقليل من اللفظ، أو بحسن المعرض الذي يبرز فيه تبسطاً فى اللغة واسترسالاً فى طرق التعبير، فعلى هذا تكاد تكون الاستعارة البيان كله وليس من غرضنا أن نشرح أقسامها، أو نلم بما قالوه في تحقيقها، وإنما نتكلم عليها في شعر امرئ القيس خاصة، فهي التي ميزت شعره، وقلدت فى جيد الزمان دره وأكسبته شهرة أنه أول من أفلح في شق هذه الصدفة حتى زعم ابن وكيع أن أول استعارة وقعت في الكلام قوله :
(1)
وليل كموج البحر أرخى سدوله على بأنواع الهموم ليبتلي
فقلت له لما تمطى بصلبه
وأردف أعجازاً وناء بكلكل
وليس يخفى أن العربي الذي يجىء بالاستعارة المتمكنة إنما كان ينظر فيها ويديرها إدارة، بحيث لا تتفق اتفاقاً ولا تجيء عفواً إلا في النادر، ولذلك قل الجيد منها في كلامهم حتى نزل القرآن، فتكون من هذه الجهة اختراعاً يدلّ على قوة غير قوة الفطرة، وهى فى شعر امرئ القيس أكثر منها فى المأثور من شعر غيره من الجاهلية، وأصفى ماء، وأعذب رواء، وحسب ذلك أن يكون دليلاً على تفضيله، وأشهر الاستعارات التي اتفقت له هذان البيتان .
(۱) العمدة : ١٨٦/١
YAY
الجزء 02 — ص ١٨٢