شأنَ بَرزَوَيْهِ من أَوَّلِ أمرِهِ وآنِ مَولِدِهِ إلى أن بَلَغَ التَّأديب وأحَبَّ الحِكمَةَ واعتبر في أقسامِها وجَعَلَهُ قَبلَ بابِ الأَسَدِ والتَّورِ الذي هو أَوَّلُ الكِتابِ .
ذو القرنين وملك الهند
قَالَ عَلي بنُ الشَّاءِ الفَارِسِيُّ : كانَ السَّبَبُ الذي من أجلِهِ وَضَعَ بَيْدَبا الفيلسوفُ لِدَبْشَلِيمَ مَلِكِ الهِندِ كِتابَ كَليلَةَ ودِمُنَةَ أنَّ الإسكندر ذا القَرْنَينِ الرُّومِيَّ لمَّا فَرَغَ من أمرِ المُلوكِ الذين كانوا بناحِيَةِ المَغْرِبِ سَارَ يُريدُ مُلوكَ المَشْرِقِ من الفُرس وغيرِهِمْ .
فلم يَزَلْ يُحارِبُ مَنْ نازَعَهُ ويُواقِعُ مَنْ واقَعَهُ ويُسالِمُ مَنْ وَادَعَهُ مِن مُلوكِ الفرس وهُمُ الطَّبَقَةُ الأولى حتى ظَهَرَ عليهمْ وقَهَرَ مَنْ نَاوَأَهُ وتَعَلَّبَ على مَنْ حارَبَهُ فَتَفرَّقوا طَرائِقَ وتَمَزَّقوا حَزائِقَ . فَتَوَجَّة بالجُنودِ نحو بلادِ الصّين فَبدأ في طريقه بملكِ الهندِ لِيَدْعُوهُ إلى طاعتِهِ والدخول في مِلَّتِهِ وَولايته .
وكان على الهِندِ في ذلكَ الزَّمانِ ملِكُ ذو سَطْوَةٍ وبَأْسِ وقَوَّةٍ ومِراس يُقالُ لهُ فُورٌ . فلمَّا بَلَغَهُ إقبال ذي القرنين نحوه تأهَبَ لِمُحارَبتِهِ وَاسْتَعَدَّ لِمُجاذَبَتِهِ وضم إليه أطرافهُ وجَدَّ في التَّالُبِ عليهِ وجَمَعَ لَهُ العُدَّةَ في أَسرَعَ مُدَّةٍ ، من الفِيَلَةِ المُعَدَّةِ للحروب والسّباعِ المُضَرَّاةِ بالوثوبِ ، مَعَ الخُيولِ المُسرَجَةِ والسيوف القواطع والحراب اللوامع فلما قرب ذو القرنين من فُورٍ الهِندِي وبَلَغَهُ ما قد أعَدَّ لَهُ من الخيل التي
ا يواقع : يحارب ۲ وادعه : صالحه
طرائق : أي فرقاً قطعاً .
حرائق :
أطرافه : أطراف الرجل أبواه واخوته
واعمامه وكل قريب محرم . التألب : التجمع
المضراة : المعوّدة .
ص ٤