أناتول فرانس في مباذله لجان جاك بروسون — الصفحة ٨٤

ثم تناول كتابا من كتب لابرويار عن مكتبته وأخذ ينوه بفضل المطبعة التي صدرت عنها هذه النسخة وأنها أشرف المطابع. ثم وصل إلى محلّ الشاهد الذي يريده فقرأ: " يحصل الشك للإنسان في ذات الله وهو في حال الصحة فإذا استمصلت كرشه مرة ترك حظيته ونادى القسيس". قال أناتول فرانس: "نعم، في الغالب يكون استدعاء الكاهن مصاحبا لاستدعاء الطبيب، لأنَّ التياث الجسم يحدث اختلاط النفس وما كان الاعتقاد والإيمان إلا أمراضا وهي في أكثر الأوقات مما ينتقل بالوراثة. وقد يعيش معها الإنسان طويلاً من دون أن تشتد مشاحتها له كما يعيش طويلاً مع السل ومع تصلب الشرايين ومع السرطان. ولكن إذا أزف موعد التقاضي فسرعان ما يعكف الإنسان على الله وعلى العقاقير. وبالاختصار، فبضعة غرامات من السكر تزداد في بول من كنت تعهده واهي العقيدة وإذا به ذهب إلى القداس". ثم عاد إلى لابرويار عذيقه المرجب وقرأ: حقًا إنَّ الموت أمر عظيم فأطبق الكتاب باشمئزاز وأخذ يهزأ قائلاً: "ما هذا التخليط! لعمري، ليس الموت بأصعب من الولادة وإنَّما هو منزع قوس وغلوة مرمى ينجح ببلوغ غايته كل الناس على السواء. وهذا الخط قد يكون أطول أو أقصر وأميل أو أقوم والنهاية يخرج الإنسان من الرحم ويدخل في بطن الأرض التي يبلى فيها ). >> دعوته مرة بـ يا معلم فندهني بها ريح )) قائلاً: (( المعلم هل جحدت إيمانك يا صديقي الفتى؟ عهدتك قد غذيت بالأسفار المقدسة، فهل عصفت المعاصرة وكنستها من دماغك؟ إنَّك لتذكر من الإنجيل هذا النص الذي لا مساغ فيه للاجتهاد: لا تدعو أحدا يقل لكم ربي» لأنَّ واحدًا أحدًا هو هو ربّكم وكلكم أخوان. وأنا قد دعوت أيضًا بـ يا معلم » أناسًا من الأكادميين (۳) لعهد حداثتي. وأعلم ماذا يراد بذلك. فالمراد من هذه الكلمة ليس المفهوم اللغوي أي أستاذ » أو أنك تساوي ثلاث مرات واحدا مثلي أو ثلاث مرات سائر الناس بل المراد من النداء بها أنك أنت يا معلم المدرسة المسكين الهرم (۱) وما الكون إلا أرحام تدفع وأرض تبلع. (۲) أعضاء الأكادمي academie وهي كما لا يخفى الجمعية العلمية الفرنسية الكبرى وهي تُطلق على خمس جمعيات. الأولى الأكادمي الفرنسية التي أسسها الكردينال ريشليو سنة ١٦٣٤ وهي مركبة دائمًا من ٤٠ عضوًا ومهمتها تحرير معجم اللغة. والثانية جمعية الآثار الكتابية والآداب الظريفة أسسها كولبر سنة ١٦٦٣ ومهمتها المباحث التاريخية والآثار الحفرية، وأعضاؤها ٤٠ أيضا. والثالثة جمعية العلوم الأدبية والسياسية وهي كذلك أربعون وتعنى بالمسائل الفلسفية وبالاقتصاد السياسي وبعلم الحقوق والتاريخ العام أسستها الجمهورية بعد الثورة. والرابعة جمعية العلوم المطلقة أسسها كولبر سنة ١٦٦٦ لدرس الرياضيات والكيمياء والطبيعيات، وأعضاؤها ٦٨ . والخامسة جمعية الفنون الجميلة، وأعضاؤها ٤٠ كلهم من الرسامين والنقاشين والنحاتين والموسيقيين الذين نبغوا في عصرهم وقد تأسست في سنة ١٧٩٥ وكل هذه الأكادميات يدخل الإنسان إليها عضوا بالانتخاب. Ai
ص ٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.