أناتول فرانس في مباذله لجان جاك بروسون — الصفحة ٥٤

وكنّا مرة عنده على غذاء في منزله بشارع " هوش " فبعد إن طعم الأضياف أحاطوا به إحاطة الهالة بالقمر وشرعوا يستنبطون غوره والحديث شجون فسألوه : لماذا الكنيسة ترتاح إلى التقشف وقهر النفس؟ فقال : " إن الكنيسة في الحقيقة قد ادخرت خزائن العفو للخاطئات كمريم المجدلية وتاييس... إلخ وليس ذلك بداع إلى العجب. فالكنيسة لا تكره عمل البدن وإنما تكره التلذذ به. ومن الثابت أنَّ كثيرا من الغواني لا يتعاطين البغاء لمجرد اللذة، بل لضرورة المعيشة وللفرار من الانتحار. وقتل النفس أعظم من الفسق. ثمَّ إِنَّ البغي تمارس فضيلة التواضع وناهيك بها من فضيلة. وتتصدق بكل ما تملكه ولا تبخل بشيء، وهل من إحسان فوق ما تحسن به؟ وهي توقع الآخرين في الإثم فتجعل لهم سبيلاً إلى الندم فالكنيسة لا ترى في مثل هذه عدوا» . جميع ثم قال أحد الحاضرين: لماذا تكره الكنيسة اللذات؟. فأجاب الأستاذ : بهم الآلام لأسباب عديدة. فإنَّ الديانة لا محلّ لها لولا العذاب والشقاء، وإنَّ أكثر جيش المتدينين مؤلّف من البائسين الذين ألحت الآلام وأطرحتهم الأرض وجفتهم المسرات. وهذا عدا كون عقيدة الصليب ظهرت في زمان كانت أنواع الآلام برحت فيه بالعالم قبيل سقوط السلطنة الرومانية. فكان أشد الناس رغبة فيها العبيد والفقراء الذين فاتتهم الدنيا فانتظروا الآخرة. ثمَّ إِنَّ آلات الكنيسة تدور على محور الخطيئة. فهي حجر الزاوية في الدين. وسواء كان الدين المسيحي أو غيره من الأديان، فقوام الجميع التطهر والتوبة فيجب أن يكون للإنسان خطايا حتى يتطهر منها ويغفر له فعند ذلك يذهب مضطراً إلى الكنيسة ويحتاج إلى رجالها ويصلّي ويؤمن. من جراء هذا أعلنت الكنيسة أنّ كلّ ما يستهوي قلب الإنسان يستغويه. وكانت الديانات الأخرى قبل النصرانية قد فهمت هذه الضرورة وصاحبي "سلمون ريناخ»، الذي هو بمكان من الألمعية، لا بل من النكر والمكر قد قرّر أنَّ الديانة الأولى (٢) كانت مبنيّة كلّها على بعض نواه وتحريمات. فالوصايا العشر كلّها لا تفعل هذا ولا تصنع هذا ... إلخ. ، (۱) وهنا منزع من منازعه المعروفة في مناقضة ما عليه الرأي العام. (٢) يشير إلى شريعة موسى عليه السلام، وأما صاحبه ريناخ فيهودي. (۲)
ص ٥٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.