وكليمنسو
(1X(
(1) ((
(0X(
» (1) و لودفيك هاليفي و ميشل
(۳) ((
(C
وسولي برودوم و بريان (۲) و لوتي
(٤)
بريال ، وكان لودفيك هاليفي شيخا رقيق الحاشية خافض الصوت يحدثنا بحكايات مطربة عن أيامه الماضية وكذلك اللغوي بريال كان شيخًا أقوس كبر حتى كأنه قفة ولم يبق فيه شيء
حديد سوى بصره فكان يخبرنا عما كشفه من تاريخ
فحدث ولا حرج
القصائد الهوميرية.
عما دار في ذلك المغنى من الأحاديث المستعذبة والأقاويل المستملحة والمحاضرات العالية إذ كان مجمعا يندوه سلاطين الأذكياء وفرسان الكلام ممن امتاز بالظرف الباريزي الأخلص أو بالظرف على الإطلاق. ولا أظن مجلسًا آخر يعوّض من هذا المجلس الذي
كان أبهى مشرق لشعاع الذكاء فيما عرفنا.
وكان مؤلّف تاييس" يتكلّم بدون انقطاع ويلده أن يتحدّث بما يعن له من الخواطر بدون انتباه إلى السامعين. وكان يجول في ميدان السياسة والفن والأدب والتاريخ ويأتي فيها بالمخالفات التي لا تجيء في بال أحد ويحشو محاضراته بالنكات والنوادر.
وإنَّني لأتذكّر عشاء كان فيه كليمنسو وقد جارى فرانس في حسن المحاضرة وروى لنا قصصاً
(۱) کلیمنسو (Clemenceau)، من أشهر رجال السياسة وأقواهم عارضة وأسرعهم بديهة وأحماهم أنفا وأصلبهم عودًا، ترأس مدة مديدة حزب الراديكال في المجلس ودخل في الوزارة رئيسًا لها وثاني مرة كانت رئاسته سنة ۱۹۱۷ أثناء الحرب الكبرى. وتم انتصار الحلفاء في أيامه فكنوه في فرنسة بأبي النصر. وهو الذي مثل فرنسة في مؤتمر الصلح. ولكن رشّح نفسه لرئاسة الجمهورية بعد انتهاء مدة بوانكاره فمال أكثر رجال البرلمان والسنات إلى المسيو دشائل للين عربكته وملاءمته لرئاسة الجمهورية أكثر من كليمنسو الذي كانوا يرون صلابته التي أفادت في الحرب قد تضر في السلم. وكان كليمنسو في أول مرة ووسطه مفرطًا في السياسة اللادينية وعدوا الحزب المحافظين إلا أن سيرته أثناء الحرب
استمالت إليه هذا الحزب فرضوا عنه. وكانت ولادة كليمنسو في مقاطعة فاندي" وقد بلغ اليوم من العمر السادسة والثمانين. (۲) من أشهر وزراء فرنسة وأذكى أذكيائها وأفصح خطبائها وأعقل سواسها وأكثرهم حنكة تولّى رئاسة الوزارة ست مرات. وسنة ١٩٢٢ أراد أن يتفق مع لويد جورج على طريقة لتأمين فرنسة من هجوم الألمانيين في المستقبل، فرأى الفرنسيس يومئذ وجه الاتفاق الذي قرره بريان غير واف بالمراد ونحوه من الوزارة وجاءوا ببوانكاره. وبعد ثلاث سنوات من ذلك التاريخ عادوا يلتمسون على يد بريان ما كانوا رفضوه في العام الماضي. من قبل. وهو اليوم يعالج هذه القضيّة مع إنكلترة بما فيها من المشكلات التي لا تنحل من جهة إلا تعقدت من أخرى. عرفت بريان في جنيف
་ «
(۳) لوتي (Pierre Loti)، اسمه الأصلي جوليان فيو و بيار لوتي اسمه التأليفي. كان ضابطًا في البحرية، ولد سنة ١٨٥٠ وهو من أكتب كتاب الفرنسيس وأرقهم شعوراً وأبدعهم تصويراً وأبعدهم مدى فصاحة لا سيما في الأشجان وشفف الحب وذكرى العهود وكان في أسلوبه هذا لا يباريه أحد. وصادف أن البارحة التي كان فيها رست مدة في الأستانة فتعرف إلى الأتراك ومال قلبه إليهم وأحبهم حبا جما بقي عليه إلى أن توفّي وذلك منذ سنتين. وحمله هذا الحب على النضال عن الأتراك في جميع معاركهم السياسة وله في ذلك كتابات لا يبليها الجديدان. وكان يميل إلى الشرق وإلى السلام أجمع. ونقلت جريدة الطان عنه أنه في أوان احتضاره سئل : أي الشعوب أحب إليه. فقال: العرب، لأنهم
من آلاف السنين لم يتغيروا. (٤) سولي برودوم (Sully Prudhomme)، شاعر إفرنسي كبير، ولد سنة ۱۸۳۹ ومات سنة ۱۹۰۷ ، وكان القول مذللاً له في وصف
خوالج النفس وعواطف القلب وتضمّن شعره كثيراً من الفلسفة.
(٥) لودفيك هاليفي (Ludvic Halevy)، أديب إفرنسي مؤلف قصص وروايات هزلية عذبة، كان عضوا في الأكادمي، (١٨٣٤ - ١٩٠٨). (1) میشل بريال (Michel Breal)، عالم لغوي إفرنسي له تحقيقات جليلة في أصول اللغات وفي علم الأساطير اليونانية، (١٨٣٢-١٩١٥).
ص ٥٠