فحولة الشعراء — الصفحة ٣٠

5 Fahl Torrey, Al-Asmaïs Fuķūlat aš-Šuʻaric'. Abū Hiras of Hudail ? Fahl. Aša of Handān ? He is one of the full, though of Islam, and the author of much poetry 1). I asked al-Asma'i about Kab ibn Sa'd al-Ghanawi; and he answered: He is not one of the fuhul, except in his elegies: in that particular no other has equalled him. He added: He used to 10 be called "the Ka'b of the Proverbs". I asked him also about Hufaf ibn Nadba. and Antara, and az-Zibriqan ibn Badr; and he replied: These are the best poets of the fursan); and in the same rank with them is 'Abbas ibn Mirdās of Sulaim (he did not say that they were of the fuhul), and Bišr 15 ibn Abū Hāzim. I heard Abu 'Amr ibn al-'Ala' say: His (Bisr's) qasida rhyming in the letter brought him into the company of the fuhul: 20 25 Ah, the horde has departed, without drawing near, And thy heart, borrowed from thee, is in their howdas. (Said Abū Ḥatim) I proceeded: What of al-Aswad ibn Ya'fur an-Nališali? He replied: He resembles (x) the fuḥul. Then as to 'Amr ibn Sa's al-Asadí, what do you say regarding him? (fol. 6). He is not a faḥl, but is below that rank. And Labid ibn Rabī'a? No fall. Moreover, on another occasion al-Asma'i described Labid to me as "a good man' as though he intended to deny to him any high merit as a poet. And he once said to me: 30 Labid's poetry is like a mantle from Tabaristan; meaning that it was well woven, but without elegance. He said also: Jarada ibn 'Umaila al-'Anazi composed some poems which resemble those of the fuhul, but they are short. This verse is one of his: 35 How wert thou led aright, when thou hadst no guide? There are those who witness against thee what thou didst. 40 What of Aus ibn Ghalfa' al-Hujaimï? If he had composed twenty qasida's, he would have joined the fuhul; but he is cut short of it. He also said to me: 'Umaira ibn Ţūriq al-Yarbū'ī was one of the chiefs of the fursan; he it was who took captive Qābūs ibn al-Mundir 3). 1) See the Introduction, 2) See the Introduction, and cf. Agh. XVI, 139, where Ibn Sallam's ranking of Hufaf in the "fifth class" of the fursan is mentioned. 3) Namely, at Tilfa. Bekrī 452, Yaqut III, 519.
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.