ديوان البحتري — الصفحة ٢٩٧٤

٢٩٧٤ فى الهياكل . وهي دخيلة . والغفارة : خرقة تكون دون المقدمة توقى به المرأة خِمَارَها الفاء الفُرانِق : البريد ، وهو الذي ينذر قدام الأسد ؛ فارسي معرب . وربما سَمَّوا دليل الجيش فُرَائِقاً . الفردوس : جَنَّةَ من جنان الآخرة ، البستان الجامع لكل ما في ٤٢٢ البساتين . قيل عربي من ( الفَرْدسة )) وهى السَّعة . وقيل رومى السعة . وقيل رومى ٤٠ : ١٦٢٧ الفَرْسَخ : كلمة فارسية ، وهى ثلاثة أميال أو ثمانية عشر ألف قدم وهى ثمانية كيلومترات تقريباً . فِرْعَون ( ملك مصر التاريخ القديم وأصله بالمصرية : « يَرْعُو» بغير نون . ومعناه : البيت العظيم الفيرُوزَج : حجر كريم غير شفاف معروف بلونه ، الأزرق كلون السماء أو أميل إلى الخضرة القاف القباط ؛ جمع ( القُبْطِيَّة » : ثياب من الكتان تصنع بمصر ، ولذلك نسبت إلى قبط مصر القرطاس : الصحيفة يكتب فيها . قيل إن أصلها غير عربي وفى بعض المراجع إنه يونانى الجمع : « القراطيس » . القَرَاطِق ؛ جمع : « قُرْطَق » : شبيه بالقباء . فارسي معرب ، أصله : «كرته » . قُوهِيَّة : ضرب من الثياب البيض منسوب إلى « قوهستان » ۱۷۸۱ ١٣٧٤ ، ۱۰۰۳ ، ۸۲۱ ٨٢٤ ۱۱۱۱ ٤٠٤ ۱۲۷۲ ١١٧٦ ، ١٤٠١ ۹۸۹ ۱۸۰۳ الكافور : شجر تتخذ منه مادة بلورية الكاف ۱۱۷۹ ، ٨٨٦
الكتاب — ص ٢٩٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.