٢٧٤٦
. أخذ علينا الأخ العلامة الأستاذ عبد السلام هارون في كتابه « حول ديوان البحترى » ( ۹۲ ) شرحنا للبيت ٣٧ من القصيدة ٢٤٧ ( ٥٩٥ ) الذي يقول فيه
البحترى :
«
عَبْدُ شَمْسٍ » ؛ « شَمْسُ العَرِيبِ ( أَبُونَا
مَلَكَ النَّاسَ ، وأَصْطَفَاهُمْ عَبِيدَا
حيث ضَبَطنا ( العَريب ) بفتح العين وكسر الرَّاء . فقال . « هكذا ورد ضبط
« »
))}
العريب ) . ولم ترد ( العَريب ) بمعنى العَرَب ، وإنما وردت العُريب ) بهيئة التصغير للعَرَب . وفى اللسان : الجوهرى : العُريب : تصغير العرب ) .
وأقول : الضبط الذى أثبتناه فى الديوان صحيح . فقد قلنا في شرح البيت : عَبد شمس : يتدارك الشاعر الأمر حتى لا يتجه الفكر إلى بطن من قريش بهذا الاسم ، فيقول : شمس العَرِيب . والعَرِيب : حى من اليَمَن . ويقال إِن أَول مَنْ تسمَّى عبد شمس هو سَبَأ بن يَشْجُب ، حيث يرجع نسب الشاعر . وعريب : هو عَرِيب بن زيد بن كهلان بن سَبَأ ) وانظر : « جمهرة أنساب العرب ( لابن حزم ( ۳۹۷) حيث ضبط بفتح العين ) وكسر الراء ، وكذلك ورد فى « اللسان » ( ۲ : ۸۳) بولاق ) .
(
. قال الأستاذ الدكتور عمر موسى باشا محقق كتاب «مطلع الفوائد الفرائد الجمال الدين بن نباتة المصرى ) صفحة ١١٧ من مطبوعات ومجمع مجمع اللغة العربية بدمشق ) فى قول البحتري :
الكتاب — ص ٢٧٤٦