باب المراثي / ٣٩٣ - عاتكة بنت زيد بن نفيل
ومن ذلك قيل : حَريم الدار. لما كان من حقها.
۷۷۳
وقولها وحافظوا) بدَارِ المَنَايَا ، أي : ثَبَتُوا في دار الحفاظ، ودافعوا وصبروا، ولم ينتقلوا عنها طلبا للسلامة وحِرْصًا على نيل الخصب والأَمَنَةِ .
هذه الطريقة قولُ الآخر : [ الكامل] وفي
وتحل في دارِ الحِفاظِ بُيُوتُنَا زَمَنًا وَيَظْعَنُ غَيْرُنَا للأمْرَعِ (۱)
وقولها : والقَنا مُتشاجر» الواو منه واو الحال، وأشار بذلك إلى قيام الحرب بينهم وانتصاب الشَّرِّ فيهم وأن للطعن تَلاحُقًا كما أن للقنا في الاختلاف تداخلا. وقولها : ولو أنَّ سَلْمَى، فَسَلْمَى: أحدٌ جَبلَيْ طَيّئ، والمعنى: لو أن ما نزل بنا من الرُّزْء مثلُه نَزَلَ بهذا الجبل لانهد، ولكن الإنسان صبور شديد، يتحمّل كل ما حمل، وإنْ ضُوعِفَ على وُسْعِهِ وثقل وعامرُ : قبيلتهم.
·
۳۹۳ - وقالت عاتكة بنت زيد بنُ نُفَيْل (۲) :
[الطويل]
عَلَيْكَ ولا ينفك جِلْدِي أَخْبَرَا(٣) ۱ - أَلَيتُ لا تَنْفَكُ عَينِي حَزِينَةً
٢ - فَلِلَّهِ عَيْنَا مَنْ رَأَى مِثْلَهُ فَتَى أَكرُ وأَحْمَى في الهياج وأَصْبَرَا إلى المَوْتِ حَتَّى يَتْرُكَ الموتَ أَحْمَرَا ٣ - إِذَا أُشْرَعَتْ فيه الأَسِنَّةُ خَاضَها
روى بعضهم أن عليا عليه السّلام استأذن عمر رضي الله عنه في مكالمة عاتكة بنت زيد، وهي يومئذٍ ،زوجته فقال عُمر رضي الله عنه : لا غَيْرَةَ منكَ يا أبا الحسن! فقال علي عليه السلام مازحًا: أنتِ القائلة: عليك ولا ينفك جلدي أصفرا اليت لا تنفك عيني قريرةً فقالت : لم أقل كذا، وعاودَتْ حُزنها وجَزَعها. ومعنى: «لا تنفك»: لا تزال.
(1) للحادرة الذبياني في المفضلية رقم (۸). (۲) عاتكة بنت زيد القرشية العدوية شاعرة صحابية حسناء من المهاجرات إلى المدينة (ت٤٠هـ / ٦٦٠ م)، ترجمتها في الاستيعاب والإصابة كتاب النساء تر (٦٩٥) ، وخزانة البغدادي ٤ : ٣٥١. (۳) التبريزي خبر هذه الأبيات: قال أبو رياش قالت عاتكة هذه الأبيات ترثي بها زوجها رسول الله، رماه أبو محجن فماطله حتى الله بن أبي بكر، وكان أصابه سهم يوم
عبد
مات في خلافة أبيه .
:
الطائف
ص ٧٧٣