١٠ - لا تَرْجُ إبقاءَ البَقَاءِ على آمرى كُلُّ النُّفُوسِ تَحِلُّ أَفْنِيةَ الفَنَا ١١ - تجد الحياة نفيسة، ونُفُوسُنَا غُرَباءُ تَرْغَبُ عندها مُتَوَطَّنَا ١٢ - لَوْ أَنَّهَا شَعَرَتْ لها وَسَقَتْ دَرَتْ أن الوفاة هي الحَيَاةُ تَيَقُنَا ١٣ - لكنها عَمِيَتْ ولم تَرَ رُشْدَهَا ما كُلُّ مَنْ لَحَظَ الأمورَ تَبَيَّنَا ١٤ - فَتَبَصَّرَن مُصَابَ سَيِّدَةِ الوَرَى تُبْصِرُ دَنَاءَةَ ذي الحياة وذي الدُّنَى ١٥ - أعظم به مِنْ حادثٍ جَنُوا له ما ظَنَّ قَبْلُ شُجَاعُهُمْ أَنْ يَجْبُنَا
۱۷، الآية .٦٦. والفُلْك السفن والمَوْهِنُ والوَهْنُ : نَحْو من نصف الليل؛ أو بعد ساعة منه . يقول : فكما الليلُ يَتْلُو النهار، فإن الحياة يتلوها الموت. والاستفهام يفيد التقرير ؛ أي إنه يقرر أنَّ الليل يتلو النهار . ١٠ - أَغْنِيَةُ الفَنا : ساحاتُ الفَناء، جمع فناء بكسر الفاء، والفَنَا الفَناء وهو خلاف البقاء، وقد حذفت الهمزة للضرورة الشعرية. ويشير الشاعر في هذا البيت إلى قول الله تعالى : كُلُّ مَنْ عليها فان، ويَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذو الجَلَالِ والإكرام سورة الرحمن ٥٥،
-
الآيتان ٢٦ - ٢٧
.
:
۱۱ - يقول : إذا رَغِبتَ فى أن تكون الحياةُ الدُّنْيا موطناً لك، لا تنسَ أنك فيها غريب، وأن يوم الحِمام منك لَقَرِيب .
١٢ - رواية البيت في الخريدة طبعة دار نهضة مصر هي : لو أنَّها شَعَرَتْ لها وَتَيَقَّنَتْ دَرَتِ الوفاة، هي الحياة، تَيَقُنَا وقال المحقق : « في الأصل : دَرَتْ أن الوفاة، وبها يختل الوزن». وفي قوله « سَقَتْ ) يجعل الحياة الدنيا حديقة تُسْقَى . يقول : رغم أن نُفُوسَنَا أَحَبتِ الحياة الدنيا، فإنها تعلم
غافلة
.
أن الدنيا مُدْبِرَةً وأنْ بَعْدَ الموتِ حياة أخرى ١٣ - تبين : أي تَبَيَّنَ الأمور فرآها بَيِّنَةٌ واضحة . يقول : ضَلَّتْ نُفُوسُنَا رُشْدَها، وأصبحت عيوننا عن الحقيقة؛ ذلك أن المعاينة تكون غالباً بالقلب لا بالعين. ١٤ - سَيِّدةُ الوَرَى : هي والدة المعتصم ، والوَرَى : الخَلْق . والدُّنَى : ج دُنْيا وهي نقيض الآخرة. يقول : إن هذا الأمر المكروة الذي حَلَّ بنا اليوم بِفَقْدِنَا سيدةَ الوَرَى، يُؤكد لنا دناءة الحياة الدنيا وسمو الحياة الآخرة .
١٥ - قال الأصفهاني : ( ومنها ) وأورد الأبيات. يقول ابن الحداد إنه حادث عظيم جبن له الشُّبْعَانُ الذين ما كانوا من قَبْلُ يعرفون الجبن .
۲۸۱
=
ص ٢٨١