ديوان ابن الحداد الأندلسي — الصفحة ١٥٢

٣٥ - يُعودُ تخضيْبَ النُّصُولِ وإِنْ رَأَى نُصُولَ خِضاب فالدِّماءُ برایی بسكون القاف وضمها : القِطَعُ المتفرّقة من الجَرَب ، الواحدة نقبة ، وقيل : هي أول ما يبدو من الجرب . قال دُرَيْد بن الصمة ( الكامل ) : تبدو محاسنه يَضَعُ الهِناة مواضع النقب انظر الأغاني ( ج ۱۳ ص ٧٦ ) . وعجز بيت أبن الصِّمَّة مَثَلُ يُضْرَب لمن يضع الشيء في موضعه فيكون ماهراً مصيباً ، أو للذي لا يتكلم إلا فيما يجب فيه الكلام مثل الطالي الرفيق الذي يضع الهناء مواضع النقب . انظر المثل في العقد الفريد (ج ٢ ص ٢٦١ - ٢٦٢ ) . والنقعُ : الغبار الساطع ، والجمع نقاع ؛ يقال : سَطَعَ الغبارُ يَسْطُعُ إِذا ارتفع ، وانتشر ، وقد أتى الشاعر بلفظة ( ساطع » زيادة للوزن فقط ؛ لأنها صفة دائمة للنقع وبدونها يستقيم المعنى . والهناء ، بكسر الهاء : ضَرْبٌ من القطران ، والمقصود هنا شدة الظلمة . والمُقْرَبَات : الإبل التي حُزمَتْ للركوب ، واحدتها مُقربة . والهوانيء : المطلية بالهناء ، مفردها هانيء وهانئة . وهنا يشبه الشاعر بريق أسنة جيش المعتصم ، وهو في مُعْتَرَكٍ بَنَى قَتَامُهُ ستاراً بين السماء والأرض ، بقطع متفرقة من الجرب الذي خَرَق جِلْدَ الإبل فطليت بالقطران ، وذلك بجامع الاحمرار ( بريق الأسنة ولون الجرب ) والسَّواد ) سواد الحديد والقطران ) . والشاعر هنا ، كغيره من شعراء العصر ، يتلاعب بالألفاظ مستعملا الكلمات ذوات الحروف المتقاربة المخارج مثل « القنا » و«النقب» و «النقع » من جهة ، و « هناء » و «هوانىء » من جهة أخرى . ٣٥ - يُعَوِّدُ : يعتاد ؛ يقال : عوده الشيء إذا جعله يعتاده . والتخضيب : التلوين ؛ يقال : خَضَبَ الرجلُ شَيْبَه بالحِنّاء وغيره يَخْضِبُهُ إِذا لَوَّنَهُ ، والخضاب هو ما يُخْضَب به كالحِنّاء وغيره . والنصول : جمع نَصْل وهو حديدة الرُّمْح والسهم والسيف. ونصول خضاب : أي زوال الخضاب ، يقال : نَصَلَ الخضاب إذا زال . وبراييء : ج بريئة ، على غير القياس ؛ لأن الجمع بريئات وبريات وبرايا ؛ والدماء براييء : أي إنَّ المعتصم برأ أعدائه . يقول : اعتاد المعتصم أن يُخَطِّبَ نصوله بدماء أعدائه ، وإذا نَصَلَ الخضاب وزال أعاد من جديد خضاب نصوله من دماء أعدائه ؛ لأن سفكها في شريعته غير محرم . ورواية البيت في الخريدة ، طبعة مصر هي : سَفْك دم تعود تخصيب النصول فإن رأى نُصُولَ خِضاب فالدماء تراقي وقال المحقق : « في الأصل : تعود بخصب الفصول فصول خضاب فالدماء ترابيء ، ولعلّ الصواب ما أثبتناه » . ١٥٢
ص ١٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.