ديوان ابن الحداد الأندلسي — الصفحة ١٥١

٣٣ - عَسُوا فَعَصَوْا مُسْتَنصِرِين بخاذل وأخذلَ أخذ الحين ما منه لاجىء ٣٤ - وشُهْبُ القَنَا كالنقب والنَّقْعُ ساطع هناء، وأيدي المُقْرَباتِ هواني ومَسَّه يَمَسُّه ويَمْسَسْه : أصابه وأختبره. والعاصون هم، على الأرجح ، صاحبا لورقة وبلنسية ، اللذين عَصَيَا المعتصم وكانا معه على خصام شديد . والقرح : هو كل ما جَرَحَ الجِلْدَ من عَضُ سلاح أو غيره ؛ ومَسَّهم قَرْحُ المعتصم : أي نالهم من القتل والهزيمة . والوغى : الحرب لما فيها من الصوت والجَلَبَة ، والمقصود بأيدي الوغى ضربات فرسان ومشاة المعتصم . وتوالىء : أصلها : توال » بمعنى متتابعة ؛ لأنها اسم منقوص منوّن مرفوع في محل خبر « أيدي الوغى » ، والمنقوص المنوّن ، إذا لم يعرف بأل التعريف حذفت ياؤه في الرفع والجرّ فقط وبقيت في حالة النصب & 6 ومأخذنا على الشاعر أنه يهمز تنوين اللام، وليس أصلها الهمزة ، وهو لو قال : التوالي » مبدلاً الياء همزة لجاز له . وهكذا يطلق العنان لقلمه متجاوزاً قواعد اللغة العربية ، متصرفاً بها كيفما يشاء . يقول : إذا لم يذعن الأعداء لرأيك ولم يتلقنوا درساً مما نالهم من قتل وهزيمة في غزواتك السابقة ، فإنهم ، عما قريب ، سيشهدون حرباً أشد وأقسى ، تتوالى فيها ضرباتك لهم ، وستكون الغَلَبة فيها لك ، والهزيمة الشنعاء من نصيبهم . ويبدو أن الشاعر يقتبس لفظ البيت من قوله تعالى : ﴿ إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فقد مَسَّ القومَ قَرْحٌ مِثْلَهُ ) . والقوم هنا الكُفَّار . انظر سورة آل عمران ۳ ، الآية وتفسير الجلالين ، ١٤٠ ۳۳ - عَسُوا : اشتدوا وصَلُبُوا ؛ يقال : عَسَا الشيءُ يعسو عُسُوا إِذا غَلُظَ واشتدَّ ، وعَسَا الليل : اشتدّت ظلمته . لسان العرب مادة ( عَسَا ) . وعَصَوا : خالفوا الأمر ولم يطيعوه ، أي عَصَوا ما تمَّ الاتفاق عليه مع المعتصم ومستنصرين بخاذل وأخذل : أي مستغيثين بالضعفاء، والجمع خُذال . والحَيْن ، بفتح الحاء : الهلاك ووقت الأجل . ولاجيء : هارب، مِنْ لَجَأ إلى الحِصن وغيره إذا لاذ إليه وأعتصم به . يقول : ظنَّ أعداؤك أنَّ النصر سيكون حليفهم هذه المرة ، فاستغاثوا بحلفائهم ؛ يا ويلهم ! أما دَرَوْا أَنَّ المستغاث ضعيف وأنَّ الضعيف مصيره الموت المحتم ؟ وفي الخريدة به طبعة دار نهضة مصر : « وأخذك » بالكاف بدل و « أخذل » باللام . والأصح ما قررناه ؛ لأن الشاعر يشير هنا بالتخاذل إلى صاحبي لورقة وبلنسية . 6 ٣٤ - الشُّهْبٌ : أصل الكلام شُهب بضم الهاء ، واحدها شهاب وهو شعلة نار ساطعة ، ويريد بشهب القنا بريقها ، والقنا : جمع قناة الرمح ، والمراد هنا أسنة الرماح . والنقب وهي =
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.