ديوان ابن زيدون — الصفحة ٢٤٥

عَلَوْتَ النّجْمَ، إِذْ مَلّ المُساء وَحُزْتَ الخَصْلَ، إِذْ كَلَّ الرَّسِيلُ) رَأَيْتُ النَّاسَ، مَا أَصْبَحتُ فِيهِمْ، بلاء الله ، عِنْدَهُمُ، جَمِيلُ وَمَاءُ العَيْشِ ، بَيْنَهُمُ ، فَضِيض، وَظِلُّ الأمنِ ، فَوْقَهُمُ، ظَلِيلُ (۲) (۳) (٤) (0) وَلَوْ فَقَدوكَ ، لا فَقدوا، حَوَاهُمْ مَرَادُ مِنْ زَمانِهم ، وَبِيل وَشَاقَ نُفُوسَهُمْ رَسُمٌ مُحِيلٌ، مِنَ الدُّنْيَا، وَعَهْدٌ مُستَحِيلُ فَخاصِرْ دَولَةً، تفنى الليالي، وَلَمْ يُلْمِمْ بِسَاحَتِهَا مُدِيلُ وَلَا زَالَتْ نِبَالُ الدَّهْرِ تُصْمِي عُدَاتَكَ، أَيّهَا المَلِكُ النَّبِيلُ " أأَياسُ مِنْ مُساعَفَةِ اللّيالي . وأنتَ إلى نهايتِهَا، سَبِيل؟ = المعنى : إذا عدت مكارمكم يا أبا الحزم فإن الزمان يبخل بتعدادها . (1) المفردات: المُساعي : المسابق - الخصل : الغاية في السبق ـ الرسيل : المسابق. المعنى : علوت فوق النجم، بعدما مل المنافس، وحزت السباق بعدما ملّ المسابق. (۲) المعنى: رأيت بلاء الله جميلاً عند الناس بعدما أصبحت سيدهم. (۳) المفردات : فضيض : عذب . المعنى: وماء العيش عذب بينهم، وظل الأمن يخيم فوقهم. (٤) المفردات: المراد اختلاف الإبل إلى المرعى - الوبيل : الوخيم . الله ، خواهم من الزمان قحط وخيم. المعنى: وإن فقدوك، لا سمح (5) المفردات رسم محيل : طلل مرت عليه أحوال وسنون - مستحيل : متغير . المعنى : وعذب نفوسهم طلل الدنيا المتهدم، وعهد متبدّل. (٦) المفردات خاصره أخذ بيده - المديل : المتغلب . المعنى : سَاعِد دولة فلا يقدر عليها غالب مع مرور الأيام والليالي . (۷) المفردات: تصمي : تصيب . المعنى: ولا زالت نبال الدهر نصيب أعداءك أيها الملك النبيل. (۸) المعنى: أأيأس من مساعدة الليالي وأنت السبيل إلى نهايتها؟ . ٢٤٥
ص ٢٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.