إنْ
تألفي سِنَةَ النّوْمِ خَلِيةً، فَلَطَالَمَا نَافَرْتِ أوْ تَحْتَبي بالهجر في نادي القلي، فَلَكُمْ حَلَلْتُ إِلى الوِصالِ حُبَاكِ) مُنَى نَفْسِي، فَأَنْتِ جَمِيعُها؛ يا لَيْتَنِي أصْبَحْتُ بَعْضَ مُنَاكِ يَدْنُو بِوَصْلِكِ، حِينَ شَطَ مَزَارُهُ، وَهُمْ، أَكَادُ أُقَبلُ فَاكِ ) به وَلَئِنْ تَجَنِّبْتِ الرّشَادَ بِغَدْرَةٍ لَمْ يَهْوِبي، في الغَيِّ، غَيرُ هَوَاكِ)
،
***
(1)
للجهوري، أبي الوَلِيدِ، خَلَائِقُ كالروض ، أَضْحَكَهُ الغَمَامُ الباكي مَلِكُ يَسوسُ الدّهرَ منهُ مُهذَبٌ تَدْبِيرُهُ للمُلْكِ خَيْرُ مِلاكِ ) جَارَى أَبَاهُ، بَعدَما فَاتَ المَدَى، فَتَلَاهُ بَينَ الفَوْتِ وَالإِدْرَاكِ ) شَمْسُ النّهَارِ وَبَدْرُهُ وَنُجُومُهُ أَبْنَاؤُهُ مِنْ فَرْقَدٍ وَسِمَاكِ) يَسْتَوْضِحُ السّارُونَ زُهْرَ كَوَاكِبٍ مِنْهُمْ تُنِيرُ غَيَاهِبَ الأَحْلاكِ ) ـرَاكِ يا دُنْيَا، وَبُشْرَانَا معاً، هَذَا الوزير أبو الوَلِيدِ فَتَاكِ
(۱) المفردات: النؤوم : الكثير النوم - خليّة : إخلاء وهرباً - كراك : نومك . المعنى: إن تعوَّدتِ اليومَ النوم الطويل خالية ،البال فلطالما تركت النوم وسهرت لأجلي .
(۲) المفردات احتبى لبس وتستر - حبى : لباس، رداء . المعنى: وأن تسترت بالهجر في مجال الحقد، فلكم حللت في مجال الوصل لباسك . (۳) المعنى: أما أمنياتي فهي كلها أنتِ يا ليتني أصبحت بعض مناك. (٤) المفردات : شط مزاره : بعد لقاؤه . المعنى: حين ابتعد أمل لقائي بك عشت وصالاً وهمياً رأيت فيه أنني أقبل فاك. (٥) المفردات: الرشاد : التعقل - لم يهو: لم يسقط - الغي : الضلال، الهلاك. المعنى: ولئن ابتعدت بغدرك عن التعقل، فإنه لم يوقعني في الضلال والهلاك إلا حبك . (٦) المفردات : للجهوري أبي الوليد اسم الممدوح - الروض : الأرض التي كستها الخضرة. المعنى : لأبي الوليد بن جهور أخلاق كالروض الذي أضحكه الغمام ببكائه .
(۷) المفردات : ملاك الأمر : قوامه .
المعنى : ملك يسوس الرعية بتهذيب عرف به طوال حياته وتدبيره للملك خير تدبير . (۸) المعنى : سار على خطى أبيه بعدما تجاوز المدى المعروف فخلفه بين التجاوز والإدراك . (۹) المفردات: الفرقد والسماك : نجمان .
(۱۰) المفردات: الأحلاك الظلمات .
المعنى : يبحث المسافرون ليلا عنهم فهم كواكب نير. ء الظلمات الحالكة.
۲۱۱
ص ٢١١