ديوان ابن زيدون — الصفحة ١٨٥

فدَيْتَكِ أنّى زُرْتِ نُورُكِ وَاضح، وَعِطْرُكِ نَمَامٌ وَحَلْيَكِ مُرْجَفٌ هبيكِ اعْتَرَرْتِ الحي، واشيك هاجع وَفَرْعُكِ غربيبٌ، وَلَيْلُكِ أَغْضَفُ) فأنّى اعتسفت الهَوْلَ خَطوكِ مُدْمَجٌ وَرِدْفُكِ رَجرَاجٌ وَخَصْرُكِ مُخطَفُ) ، لجاج، تمادي الحُبّ في المَعْشَرِ العِدى، وَأُمُّ الهَوَى الأفق الذي فيـه وَأَنْ نَتَلَقَّى السخط عانين بالرضى غيرَانَ أجْفى ما يُرَى حينَ يَلطُفُ () كَفَانَا مِنَ الوَصْلِ التَّحِيَّةُ خُلسةً، فيومى، طَرْفٌ، أَوْ بَنَانٌ مُطَرْفُ ) خَليلي مَهْلاً لا تَلُومَا، فإنّني فُؤادي ألِيفُ البَتْ، وَالجِسْمُ مدنَفُ) ! فَاعْنَفُ ما يَلقَى المُحبُّ لجَاجَةً على نفسه في الحُبّ، حينَ يُعَنَّفُ وَإِنِّي لَيَسْتَهْوِيني البَرْقُ صَبْوَةً، إلى بَرْقِ تَغْرٍ إِنْ بَدَا كَادَ يَخطُفُ) وَمَا وَلَـعـي بالرّاح إلا تَوَهّم لظلم، به كالراح ، لو يُتَرَشفُ) (۱) المفردات: مرجف : مضطرب . المعنى : فديتك، كيفما زرت وانتقلت يبدو نورك واضحاً وعطرك منتشراً وحليك مهتزاً . (۲) المفردات : هبيك : أحسبي - اعتررت أتيت - هاجع نائم - فرعك : شعرك ـ غربيب: شديد السواد ـ أغضف : مظلم . المعنى: أحسبي أنك أتيت الحي والواشي نائم، وشعرك شديد السواد والليل مظلم. (۳) المفردات اعتسف ،مال اعتسف الطريق : سار فيه على غير هداية ولا دراية مدمج : داخل بعضه في بعض - مخطف ضامر . المعنى: كيفما سرت واقتحمت الأهوال فخطواتك متداخلة وردفك مهتز وخصرك ضامر . (٤) المفردات : لجاج: إلحاح - الأم : القصد - نشنف : نبغض . المعنى : إلحاح من الأعداء يزيد التمادي في الحب، وبحث عن الحب في الأجواء التي لا نحب (٥) المفردات عانين خاضعين ـ أجفى : أكثر جفاء . المعنى: وأن نتلقى السخط للرضى من حاسد أكثر ما يكون جفاء حين يتظاهر باللطف . (٦) المفردات: بنان مطرف إصبع مخضب بالحناء . المعنى : يكفينا من الوصل أن نختلس التحية، فيشير نظر أو إصبع مخضب بالحناء . (۷) المفردات مدنف : سقيم من الحب. المعنى: صديقي خفّفا من اللوم، فإنّ فؤادي أليف في العطاء والجسم سقيم متعب. (۸) المفردات يخطف يخطف الأبصار بلمعانه . المعنى : إني ليستهويني البرق فأشتاق إلى بريق فم إن برز كاد يخطف الأبصار بلمعانه . (۹) المفردات الظلم ماء الأسنان - الترشف : الإمتصاص. المعنى: وما حبي للخمرة إلا توهم وشوق إلى ريق أسنان طعمه كالخمرة لو يمتص . • ١٨٥
ص ١٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.