الثاني ، ايت اللعن !، انك لمتني وتلك التي اهتم منها ، وانصب " فبت كأن العائدات فرشنني هراساً به يُعلى فراشي ويُقشب ۲ حلفت ، فلم اترك لنفسك ريبة وليس ، وراء الله ، للمره مطلب لئن كنت قد بلغت عنى خيانة لَمُبلغك الواشي اغش واكذب ولكنني كنت امر الي جانب من الارض فيه مُستَرادُ ومذهب) ملوك واخوان ، اذا ما اتيتهم أحكم في اموالهم ، واقرب.
اعتذاري ، فان لم ينفع ، فاني سيء الحظ مشؤوم الطالع
.
-۱- تلك : أي تلك الملامة هي التي صيرتني مهتماً . انصب : اعيا ، انعب .
•
-- العائدات : ج. عائدة : المرأة التي تزور المريض . فرشنني : كذا في اكثر الروايات وفي غيرها : فرشن کي . الهراس : نبت كثير الشوك . يتشب : يخلط ويجدد . ٣ -- الريبة : الشك . وليس ...: اي ليس ، بعد اليمين بالله ، مجال لطلب غير ذلك من الحجج ، فينبغي لك اذا ان تصدقني . مطلب : في اكثر الروايات:
مذهب
- مستراد : مصدر ميمي من استراداي اقبال و ادبار . مذهب : مصدر ميمي من ذهب . يدلّ في ذلك على ان له ارضاً وسعة من العيش .
ه ملوك واخوان : اراد الغسانيين الذين بالغوا في اكرامه حين نزل بهم .
ص ٣٠٣