۹۲
معلقة زهير بن ابي سلمى المزانى
فَتُنتج لَكُمْ غِلْمَانَ أَشْأَمَ كُلُّهُمْ كَأَمَرَ عَادٍ ثُمَّ تُرْضِعْ فَتَفْطِم ) فتعلل لكم مالا تُغل لأهْلِهَا قُرَى بِالْعِرَاقِ مِن تَفِيرُ وَدِرْهم
لمشرِى لَنعم الحى جَرَّ عَلَيْهِمْ مَا لَا يُوَاتِيهِمْ حُسَيْنُ بْنُ مَعْضَم وَكَانَ طَوَى كَشْحاً عَلَى مُسْتَكنَة فَلَا هُوَ أَبْدَاهَا وَلَمْ يَتَقَدَّم وَقَالَ سَافِفِي حَاجَتِي ثُمَّ أَنَّتِي عَدُوِّى بِأَلْفِ مِنْ وَرَايَ مُلْعَم
فشَدَّ وَلَمْ مُفْزِعَ بُيُوتًا كَثِيرَةً
(1)
(۲)
(د)
لَدَى حَيْثُ أَلْقَتْ رَحْلَها أَمْ قَشْمَم )
- لَدَى أَسَدٍ شاكي السلاح مُقَذف لَهُ لِبَدُ أَظْفَارُهُ لَمْ تُقَلَّم
(۱) غلمان أشام كارم الخ. في قوله أشام قولان أحدهما أن أشأم بمعنى المصدر فكأنه قال غلمان شؤم أشأم وأشأم هو الثوم بعينه ، والثانى أن يكون المعنى غلمان امرى. أشأم أى مشئوم وقوله كلهم مبتدأ وكأحمر عاد خبره وأحمر عاد هو قدار ابن سالف عاقر الناقة وأحمر لفيه قال الأصمعى أخطأ زهير في هذا لأن عاقر الناقة ليس من عاد ، وإنما هو من نمود ، وقال المبرد لاغاط لأن ثمود يقال لهم عاد الآخرة ويقال لقوم هود عاد الأولى. قال الأعلم وقال بعضهم لم يغاط ولكنه جعل عاداً مكان ثمود اتساعا ومجازاً إذ قد عرف المعنى مع تقارب ما بين عاد و ثمود في الزمن
والأخلاق .
(۲) قوله فلا هو أبداها ولم يتقدم : هذه رواية الخطيب . وروى الأعلم فلاهو
أبداها ولم يتجمجم (۳) قوله بألف من ورائي ملجم : يروى بفتح الجيم ومعناه بألف فرس ملجم : وروی بكسرها ومعناه بألف فارس . (٤) قوله فشد ولم يفزع الخ : رواية الأعلم لم تفزع بيوت كثيرة أى لم يعلم أكثر قومه بفعله ورواية الخطيب ينظر بيوتا كثيرة . (٥) قوله لدى أسد شاكى السلاح مقذف : هذه رواية الأعاورواية الخطيب مقاذف
ص ٩٢