إذا نحن سرنا خمس عشرة ليلة وراء الحساء من مدافع قيصرا (١) إذا قلت هذا صاحب قد رضيته وقرت له العينان بدلت آخرا (۲) كذلك جدي ما أصاحب صاحباً من الناس إلا خاني وتغيرا (۳) وكنا أناساً قبل غزوة قَرْمل ورثنا الغنى والمجد أكبر أكبر ا (٤) وما جننت خيلي ولكن تذكرت مرابطها من بربعيص وميسرا(ه) ألا رب يوم صالح قد شهدته بتاذف ذات التل من فوق طرطرا(٦) ولا مثل يوم في قذاران ظلته كأني وأصحابي على قرن أعفر ((٧) ونشرب حتى نحسب الخييل حولنا نقاداً وحتى نحسب الجون أشقر ا (۸)
(1)
الحساء
:
جمع حسى
: الأماكن السهلة المنخفضة التي يستنقع فيها الماء مدافع قيصر :
+
مسالحه التي على حدود بلاده المعدة لحمايتها والدفاع عنها
(٢) يقول : إن الدهر لا يبقى على صاحب أرتضيه . ولهذا فما أزال في استبدال الأصحاب واختيار أكثر هم موافقة لي ، وليس هذا إلا من معاكسة الدهر له
·
(۳) كذلك جدي : هكذا حظي . فلا اختار صاحباً وأجعله موضع ثقتي وراحة نفس.
خانني وتغير علي
ي
إلا
(٤) قرمل : أحد أقيال حمير باليمن ، وهو قرمل بن الحميم ملك بعد مرثد الخير بن ذي جدن ، وكان امرؤ القيس قصده لينصره على بني أسد الذين قتلوا أباه ، فأمده بأخلاط من عرب البين وشذاذ القبائل والمستأجرة ، فكان منهم في عناء آخر الوقعة
(ه) وفي رواية ابن السكيت :
يذكرها أوطانها تل ماسيح منازلها من بربعيص وميسرا
قال : تل ماسح : موضع . وقال ياقوت : هو من أعمال حلب بالشام . ، وميسر وقال أبو عمرو : كانت ببر بعيص وميسر وقعة قديمة
.
مكان
(٦) ناذف : قرية من قرى حلب ، وطرطر ، قال ياقوت : قرية بوادي بطنان وهو وادي بزاعة ، قرب خلب يسمونها طلطل (۷) قذاران : اسم رومي لقرية في نواحي حلب كما رواه ياقوت قال : ويروى : ولا مثل يوم في قذار. و هذه القرية موجودة إلى الآن - يعني إلى عهد ياقوت – معروفة ، وبحلب قرية يقال لها أقذار ملك لبني أبي جرا مرادة . على قرن أعفر : قرن ظبي . يريد أنهم كانوا في ذلك الموضع على غير استقرار ولا طمأنينه . ويروى : كأني وأصحابي
بقلة غندرا
(۸) ونشرب : نسكر . النقاد : صغار الغنم . الجون : الأبيض خالطه سواد ، أو الأسود –
٦٦
ص ٦٦