|
صيَّرتها مصونةً عن النقصان ، فيلزم التاء بسببها ، فتاءُ عائشة كراء جعفر ، صارت لازمة لا تحذف إلا في الترخيم ، كما يُحذف الحرفُ الأصلي ، وإنما ذلك لأن التسمية باللفظ وضع له ، وكل حرف وضعت الكلمة عليه لا ينفك عن الكلمة ، فقولك : عائشة في الجنس ليس موضوعا مع التاء ، فإذا سميت به فقد وضعته وضعا ثانيا مع التاء ، فصار التاء كلام الكلمة في هذا الوضع
وأما إن كانت العلمية في غير الكَلِم العربية ، فربما تَصرَّف العرب فيها بالنقص ، وتغيير الحركة، وقلب الحرف - إن استثقلوها - كما في جُبرئيل وميكائيل ، وأُرسطاطاليس فقالوا : جبريل وجبرال وجبرين ، وميكال ، وأرسطو ، وأرسطَاليس ، ونحو ذلك ، وذلك لورودها على غير أوزان كلمهم الخفيفة ، وتركيب حروفها ( المناسب ((۱) مع عدم مبالاتهم بِمَا لَيس من أوضاعهم ، ولذلك قالوا : أعجمي
فالعب به ما شئت(۲)
وأما الزيادة في ( الأعلام ((۳) فنقول : إن كان الحرف الزائد لا يفيد معنى – كألف التأنيث في نحو : بُشْرَى وذِكْرَى . وتاء التأنيث في نحو : غُرفة ، وألف الإلحاق في نحو : مغزى (٤) - لم يجز زيادته ، ) لأن مثل ذلك ((٥) لا يكون إلا حال الوضع ، وكلامنا فيما يُزادُ على العلم بعد وضعه إذا استعمل على وضعه العَلَمِي ، وكذا الحكم إن لم تفد الزيادة إلا ما أفاد العَلَم ، كتاء الوحدة ولام التعريف ، من غير اشتراك العَلَم . وإن أفادت الزيادة معنى آخر فإن لم ) يَبْقَ ( (٢) لفظ العلم بذلك المعنى على ما وضع له أوّلًا لَمْ يَجُز ، لزوال الوضع العَلَمي ، فلا تزيد عليه التاء المفيدة لمعنى التأنيث وإن بقي لفظ العَلَم مع تلك الزيادة واقعا على ما كان موضوعا له جازت مطلقا ،
۱۳۸
(۱) في ص : المتناسب وفي ط : المناسبة (۲) لم أعثر عليه في كتب الأمثال . (۳) في جـ : : الأوزان
(٤) مِعْزَى ملحقة بدِرْهَم .
(٥) في جـ : لأنك . (٦) في ت و ص : يقع .
الجزء 01 — ص ١٣٨