تبَرَّأَ مِنْ دَمَ الْقَتِيلِ وَبَزِّهِ وقَدْ عَلِقَتْ دَمَ الْقَتِلِ إِزارُهَا (۱)
فالإزار مرفوع بعَلِقَتْ ، ودخلت التاء في الفِعْلِ لتأنيث الإزار
ويجوز أن يكون فى (علقت) ضمير من المرأة ، ويرتفع الإزار على
التكرير على معنى : وقد علقت دمَ القتيل عَلِقَهُ إِزارُها ؛ كما تقولُ : سُرِق زيد ماله ، وسُرِقَتْ جاريتك مالها على مَعْنَى : سُرِق زيد سُرِق ماله ،
.
وسُرقت جاريتك سُرِق مالها ، ومن قول البصريين يرتفع الإزار على البدل تما فى علقت ، وكذلك (المال) من قولهم مرفوع على البدل من زيد والجارية . ومثله قوله أيضا في هذه القصيدة ، وأَنْشَدَناه أبو العباس عن
سلمة
عن الفراء :
،
وسَوَّدَ مَاءُ الْمَرْدِ فَاهَا فَلَوْنُهُ كلَوْنِ النَّؤُورِ وَهْيَ أَدْمَاءُ سَارُها (۲) أراد : وهى أَدْماءُ آدَمُ سائِرُها ؛ كما تقول : هي حَمْراءُ وَجْهَها وهى سوداء رأسُها على مَعْنَى : هي حمراءُ أَحْمَرُ وَجْهُها ، وهي سَوداء
( ١ ) البيت في ديوان الهذليين جا ص ٢٦ وفى شرحه :
قوله ( وقد علقت دم القتيل إزارها ( : هذا مثل ؛ كما يقال : حملت دم فلان في ثوبك ، أى قتلته . الإزار : مؤنث ؛ قال أبو إسحاق : هو مؤنث ) .
وانظر المخصص ج۱۷ص
۲۲
، الأدماء
بين
( ٢ ) المود : ثمر الأراك . النؤور : دخان الفتيلة يتخذ كحلا للوشم الظباء : البيضاء التي تعلوها جدد فيها غيرة ، فإن كانت الظباء خالصة البياض فهى الآرام
سارها : الأصل سائرها بمعنى باقيها فحذفت العين .
جعل ابن الشجرى فى أماليه ۱ ص ۲۱۰ ) سارها ( بدلا من هي . انظر المقتضب
<
ج ۱ ص ۱۰۳ وديوان أبي ذؤيب ص ٢٤
٤٨٩
الجزء 01 — ص ٤٨٩