الكَلْبَتَان (1) ، لأن الكلبة الواحدة والمِقْرَاضَ الواحد
لا يَقْطَعُ وَلا الْجَلَمُ .
ومنها تثنية هُمَا فَرْدَانِ ، وَتَتوهم العامة أنه
وذلك زَوْجَان وهما فردان
اثْنَان
6
جمع
والعَامَّةُ تُقَدِّرُ أَن الزَّوْجَ ، قال الله عز وَجَلَّ : احْمِلْ فيها من كل زَوْجَيْنِ
اثْنَينِ ) فالرَّجُلُ زَوْجُ المرأةِ ، والمرأةُ زَوْجُ الرَّجُل ، قال الله تعالى لآدم عليه السلام : ( اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ ) وربما قيل للمرأَة : زوجة ، بالهاء توكيداً للتأنيث ورفعاً لِلَّبْس ، كما قالوا : فَرَسٌ للذكر والأنثى ، وربما قالوا : فَرسَةٌ .
ومنها : لفظ كِلْتَا ، قال أَهل الكوفة : إنه تثنية ، وقال أَهل البَصرَةِ : هو واحد ، وهو قولك : كِلْنَا المَرْأَتَيْنِ قامت ، قالوا (۳) : الواحِدُ كِلْت ، والتثنية كلتا ، وقال
(1) الكلبتان : ما يأخذ به الحداد الحديد المحمي (۲) واضح أن قائل هذا القول هم الكوفيون ، فالضمير في «قالوا إذن يرجع إلى الكوفيين لا البصريين كما يبدو من سياق العبارة هنا ، ولعله سقط
من العبارة شيء هنا ، وانظر الإنصاف لابن الأنباري ٢٦٠ .
۳۳۷
ليس في كلام العرب - ٢٢
ص ٣٣٧