والبيت الذي استشهد به ابن خالويه لا محل له ، فلفظ « أندية » ليس جمعاً لكلمة ندى ، بل هو جمع « ناد » .
ولو أراد شاهداً على ( أندية ) جمع ( ندى ، لكان في الوسع ، فقد قال » مرة بن محكان التميمي السعدي : في ليلة من جمادى ذاتِ أندية لا يبصر الكلب من ظلمائها الطنبا
ومع وجود هذا الشاهد فإنه لا يقاس عليه ، فهو ضرورة اضطر إليها
الشاعر .
وهناك من يزعم أن ( ندى » جمع على نِدَاء ؛ كجبل وجبال ، ثم جمع نداء على أندية
والرد على هذا الزعم أنه لم يسمع « نداء » جمعاً .
وهناك أنواع شتى من المآخذ تركت الإشارة إليها في المقدمة خشية التطويل ؛ واكتفاء بالتعليقات التي كتبتها وأنزلتها مواضعها من الكتاب ،
والقارىء سيطلع على كل ذلك إذا تصفح الكتاب وما علقت عليه .
وليس وجود بعض المآخذ والغلطات والهنات في كتاب ابن خالويه بمنزل من مكانته العلمية ، فكتابه جدير أن يتمع فيه ما وقع ، لأنه قصد لموضوع صعب لا يرودُ للعلماء الراسخين بله غيرهم، فهو قد أراد أن يذكر الشواذ والنوادر النادرة من الأبواب التي طرقها ، واستيعاب ذلك ضرب من المحال .
ولم يقف عملنا على تحقيق النص وحده ، وفحص كل كلمة وردت فيه ، وضبطها ، وعرضها على مصادقها من المعجمات وكتب اللغة والأدب ، ولا على استدراك ما فاته وعلمته ، بل صححت - بقدر ما اتسع له علمي وجهدي - بعض أوهامه
وما أريد أن أضخم عملي فأذكر ما لقيت من جهد فيه ، وما بذلت من
۲۱
ص ٢١