في الميزان فيصير الوزن فعفع . هذا وقد شَرَحْنا هذا الأمر داخل المُعجم عند حديثنا عن أبنية الثنائي من الأسماء . وتمثل بمثال على نهجنا في ذكر الأبنية وأمثلَتِها، وذلك عند الحديث عن النَّسَب إلى الثنائي المُكرَّر حيث جاء ما يَأْتي : وله ثلاثةُ أَبنية
- فعفعاني نحو صرصراني لضَرْب من السَّمَك وكذلك الصَّرْصَرانِيَّات للإبل بين البخاتي والعراب، وسُمسماني للرَّجُل الخَفيف ( عن ابن القطاع ٨٤/أ ، وديوان الأدب ١١٤/٣، ولسان العرب ١٢٥/٦ .
- فَعْفَعي : للراعي (ابن القطاع ولسان العرب) وَبَهْبَهِي للجريء الجسيم ابن القطاع (واللسان. - فُعْفُعَاني (بضم الفاءَيْن) نحو رَجُل فُعفُعاني للقصاب ) عن ابن القطاع) وهو الجَزَارِ لُغَة هُذَيْلِيَّة
(عن اللسان).
وقلقلاني : الطائر معروف عند ابن القطاع ونَبْت (عن ديوان العرب) (وطائر كالفاختة) عنه
أيضًا.
ملحوظة : كُلّ ما سَبَق يجوز فيه الأبنية الثَّلاثة فنقول مثلاً بهبهاني وبَهْبَهِي وبهبهاني». لهذا قول ابن القطاع، والأوزان الثلاثة عِنده غَير مذكورة وإنّما مثل للأَوَّل بنحو (صَرْ صراني) وللثاني بنحو (صُرْصُراني) بضَمّ الصّادَين وللثالث بنحو (صُرصُري)، ويرى الخليل أَنَّ الوزن (فعفل) وسيبويه عنده الوزن (فعلل) أمّا الفرّاء فيرى أَنَّ الوَزن (فعفع) وهذا هو الذي ارتضيناه). وسار المُعجَم على هذا النَّمَط .
هذا وقد صَنَعْنا لهذا المُعجَم مُعجَمَين صَغيرين لِنُتِمَّ بهما الفائِدَة. الأَوَّل مُعجم للأمثلة والألفاظ التي وَرَدَت به مُرَتَّبة على نظام الحَرْف الأول مع الثاني والثالث أ ب ت ث . مَقرونة بصَفْحة وُرُودها في المُعْجَم.
الثاني مُعْجَم للأبنية التي وَرَدَت به مُرَتَّبة حسب صَفحة وُرُودها تبعًا لأبواب المُعْجَم. أرجو أن أكون قد وُفقت في أن أُقَدِّم خِدْمَة مُيَسَّرة لباحثي العربية ودارسيها وأَسْأَل الله أن يكون نافِعًا في بابه مُفيدًا لطلابه وعلى الله قصد السبيل .
أحمد عبد الدايم
المقدمة — ص ٧