مقدمة
الحمد الله رَبِّ العالَمِين، أحمده وأشكره وأثني عليه بما هو أهله وأصلي وأسلم على سيدنا محمّد النبي الأمين الأمين، صلى الله عليه وعلى آله وصحبه أجمعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
أما بعد
جره
اللُّغة
فهذا كتاب مُعجَم الأبنية العربية» نُقدِّمه لباحثي العربية ومُثقَّفيها وقارنيها، والمتكلمين بها، برصا منا على ضبط كلماتها وألفاظها بعدما شاعَ اللَّحْن والتصحيف والتحريف على ألسنة المُتعاملين بلغة العرب لجهل الكثيرين بضبط بنيّة الكَلِمة، ومعرفة أصلها ووزنها . ولقد حاولنا أن يكون مُبوَّبًا سَهل الاستعمال، بلُغَة مُيَسَّرة، كما شرحنا معاني الأمثلة التي وَرَدَت شواهد على أبنته خصوصا تلك الألفاظ المُوغِلَة في القدم والقليلة الاستعمال بما يُغني عن الكشف عنها في معاجم | فصار مُعجَما للأبنية واللغة أيضًا. ووضعا للأُمور في نصابها الصحيح، وإحقاقا للحق، فقد كان كتاب «أبنية الأسماء والأفعال والمصادِر» لابن القطاع ٥١٥) هـ . ( مرجعًا أصيلا في تأليف هذا المُعجم، أَخَذْتُ جَميع أَبنيته التي وردت به وكذا أمثلته لأنَّه أَكمَل كِتاب ظَهَرَ في تاريخ العربية في مجال الأبنية على الإطلاق، فقد أَوْرَدَ ابن القطاع ألفًا وخمسة وخمسين مِثالا في كتابه في حين كان عَدَدُ الأَمثلة عند سيبويه ثلاثمائة وثمانين مثالاً فقط، وقد زاد أبو بكر السَّراج على أمثلة سيبويه اثنين وعشرين مثالاً، وكذا فعل كلّ من جاء بعدهما مثل أبي عُمر الجرمي وابن خالويه إلخ، حيث أضافا أميلَة يَسيرة . ولم يَأْتِ ابن القطاع بهذا العدد من فراغ، وإنّما رَجَعَ إلى أقوال العُلَماء قبله وعَوَّلَ في أَمثلته على ما ذكروه في مُصَنَّفاتِهِم، يقول ابن القطاع فَعَوَّلت في ذلك على ما ذكرته العُلَماء في كتبها، وفَرَّقته ، في تواليفها وسَطَّرَتْه في مُصَنَّفاتها، كأبي عمرو بن العلاء، ويونس بن حبيب، والخليل، وأبي زيد الأنصاري، وأبي عُبيدة، وأبي مُحمّد اليزيدي، والمُفَضَّل الصّبي والأصمعي والكسائي، وأبي زياد الكلابي وأبي عمرو الشيباني، وسيبويه والأخفش والنضر بن شميل وخلف الأحمر وابن الأعرابي وأبي عمرو الجرمي وأبي عُبيدة والفراء، واللحياني والمازني وأبي حاتم السّجستاني . من هُنا تَأْتي أَهَمِّيَّة كِتاب ابن القطاع، فهو كتاب عملاق، حوى بين دَفَتَيْه آراء كل من سَبَقَه في مجال الأبنية، لذلك كان من الضَّروريّ الاعتماد عليه ؛ لأنَّه - كما سَبَقَ أَن ذَكَرت - أَكْمَل الكُتُب
(1) أبنية الأسماء والأفعال والمصادر ص ۷۸ وما بعدها .
إلخ (1)
ه
المقدمة — ص ٥