٣٥٨ الفوائد الغياثية للكرماني - تحقيق ودراسة د. علي بن دخيل الله العوفي
(۳).
أن له أخا، ويعرف أن (۱) إنساناً يُسمَّى زيدا؛ ولكن(٢) لا يعرف أن ذلك الإنسان هو أَخُوه : « زيدٌ أخوك ، أَوْ أخوك زيدٌ » (٣) . والحاصل (): أنَّ العلم بالطَّرفين غير العلم بالنسبة والحمل، ثم لا يُقَدَّمُ فيما نحنُ فيه ما تَقَدَّمَ بسلامة الأمير (؟)؛ أي : جُزاف (٦) من غير علة حتّى يكون مُخَيَّرًا في التقديم والتأخير كيف أتفق؛ بل لا بُدَّ أن يكون التقديم لعلة على حسب ما يقتضيه المقام . فيُقدَّم في مسألة الأخ
(۱) « أن » ساقطة من أ، ب
(۲) في ب : « لكن » بدون الواو .
(۳) لمزيد من الإيضاح حول هذه القضيّة يراجع المفتاح ص ( ٢١٢ - ٢١٦ ) .
(٤) في ب : « فالحاصل » .
(ه) في الأصل : ( الأمر ) والصَّواب من : أ، ب، المفتاح .
وقوله : « بسلامة الأمير » مقتبس من كلام السَّكَّاكي : (المفتاح : ۲۱۳) ولعله أوّل من أورده في ،مصنف، إذ لم أقف عليه في المصنفات السابقة له . وفي بيان معناه يقول الشيرازي في شرحه للمفتاح : ( ٣٢٤ ) : « هذا مثَلٌ يُضرب في العمل لا معنى له » .
كما يقول الشريف الجرجاني في شرحه للمفتاح – أيضا – ( ٢٣٢ ) : « وهذا
-
-
مثل في العجم، فإن الغلمة من الخدم يأخذون من السوقة أشياء، ويتمسكون في ذلك
بسلامة الأمير »
(1) جزافاً : كلمة فارسية معرّبة من الجزف وهو المجهول القدر . ينظر :
اللسان : ( جزف ) : (۲۷/۹) .
والمراد : عدم أخذ الأمر بالمساهلة
ص ٣٥٨