أسرار البلاغة (ت_ محمود شاكر) — الصفحة ٨

مقدمة أما النسخة المطبوعة من كتاب أسرار البلاغة (الطبعة الثانية كما ذكرت آنفاً ، والتى نشرها الشيخ رشيد رضا رحمه الله ، فإنه أشار في صفحة مستقلة بعد مقدمته ، تحت عنوان : تنبيهات لقراء الطبعة الثانية) إلى أنه أدرج فيها تصحيح الشيخ محمد عبده عن قراءة الكتاب ، مع الاستعانة بإمام اللغة في عصره الشيخ محمد محمود الشنقيطى . وقد أوقع في قلبي الريبة من هذه التصحيحات ، ما أعلمه من تسرع الشيخ عبده وطغيانه في التصحيح بغير دليل ، اعتمادًا على ذكائه ، وحُبِّه الظهور على أقرانه . ولكن من ريبتى استعانة رشيد رضا بالشيخ الشنقيطي ، لما أعرفه عنه من سكُنَ التثبتِ ، وحُسْنِ بَصَره بلغة القوم فى عصورهم المختلفة. ولما قابلتها بالمخطوطة العتيقة المكتوبة سنة ٦٦٠ ، لم أجد اختلافا كثيراً يقدح في هذه المطبوعة وأما مطبوعة المستشرق ريتر) ، فقد رأيتُ الرجلَ قد بذل غاية جُهْدِ مستشرق يتلمَّس طريقه فى هذه اللغة ، ولكنه أثقلها بفروق النسخ المخطوطة التي ذكرتها آنها بلا فائدة تُذكر ، مع ضعف النسخ المخطوطة الثلاث ، كما ذكرت. وأثقلها أيضا بمخالفته عادة المستشرقين في طبع الكتب العربية ، بأن اتَّبع طريق ضعاف و المحققين » المُحْدَثين فى زماننا ، بالاستكثار من ذكر راجع كثيرة لأبيات الشعر التي استشهد بها عبدالقاهر ، في كتب الفها البلاغيون الذين جاءوا من بعده ، لأنهم لم يأخذوا هذه الشواهد إلا من كتاب عبدالقاهر . وعندى أن كتاب عبد القاهر ، مادام هو الأصل ، ينبغى أن يخلو من ذكر هذه المراجع المتأخرة ، ويبقى هو المرجع والأصل لما في . هذه الكتب التي جاءت بعده · وأيضا فإنه التزم فى أكثر أبيات الشعر المفردة في كتاب عبدالقاهر ، أن يذكر القصيدة التي أُخِذَ منها البيتُ ، وفى مَنْ قيلت القصيدة ، وثرثرةً
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.