المعجم العربي نشأته وتطوره — الصفحة ٨٧

۸۷ - جعل التقسيم ينعدم في الباب الأول من ( الذيل ) . ويكفى أن يرى المرء أن ترتيب إيراد المواد فيهما واحد . فكل ما فعله البغدادي زيادة بعض الأمثلة ، وتغيير ترتيب بعض أقسام الباب الثاني ، وضم النوعين الأول والثانى من تكملة الجواليقي في الباب الأول ، والاختصار . وتسمية هذه الرسالة الصغيرة ( ذيل الفصيح » تؤكد الصلة الشديدة بين فصيح ثعلب وكتب لحن العامة . وآخر كتاب يتبع هذا المنهج كتاب ( أخطاؤنا فى الصحف والدواوين » للزعبلاوي . فهو ينقسم إلى بابين : أولهما مفرد للموضوعات ، والثاني للمفردات . ويتألف الأول من أحد عشر فصلا ، جمع في كل واحد منها ما أشكلت مباحثه من الموضوعات . فالفصل الأول للأوجه التى يصدر بها الكتاب رسائلهم حين الإجابة ، والثاني لخصائص الاستفهام، والثالث للنسبة ، والرابع للعدد ... إلخ وجلى أن أساس تقسيمه مختلف كل الاختلاف عن الكتب السابقة ، كأنه يريد أن يعلم اللغة العربية بألفاظها وقواعدها وأساليبها لبعض الطلاب ، وهم كتاب الصحف والدواوين . فيختار مشاكل نحوية وصرفية ولغوية يخطئون فيها فيفسرها لهم ولم يذهب أحد من القدماء إلى ذلك. ولم يكن يعنى بترتيب المواد داخل هذه الفصول لقلتها . وكان الباب الثاني للمفردات التي يخطئ فيها الكتاب ، وأوردها مرتبة في فصول وفقا لحرفها الأول وحده ، أصليا كان أو مزيدا . معارفهم الخاصة C ونرى خلافا بين هذا الكتاب والكتب السابقة فى أن أصحابها كانوا يعتمدون على ، والزعبلاوى يعتمد كما قال في مقدمته ـ على « معاجم اللغة وأسفارها ، ما قدم عهده منها ، كالصحاح ، والقاموس ، والأساس ، ومقدمة الأدب ، واللسان، والتاج، ومفردات الراغب ، والنهاية ، والمزهر ، والكشاف وإشباهها ، مع ملاحظة ما اشتهر من أخطائها ، ونبه عليه من تصحيفاتها ... فإذا / تعارضت نصوص ۱۰۷ المعاجم عمدنا إلى التمحيص ، فآثرنا الأكثر والأشهر إذ كان المدار على الرواية ، ولم نمنع من غيره إلا أن ينص على أنه منكر أو ردىء أو مذموم أو مهمل ... والذى أقررنا من مذاهب النحاة ، ما روته الأئمة على أنه مذهب جمهورهم ، ولم نمنع من غيره إذا اشتهر وشاع في في الأصل ... ) وعنى بأمور نحوية لم يعن بها سابقوه . . وختام القول فى منهج هذه الجماعة من المؤلفين ، ابتداء من ابن السكيت إلى الزعبلاوى : أنهم عُنوا جميعا بتقسيم كتبهم إلى فصول وفقا للأبنية أو الموضوعات ، ولكنهم لم يرتبوا موادهم فى داخل هذه الفصول أو الأبواب . واختلفوا في معالجة
الكتاب — ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.