معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب — الصفحة ٧٦

البدل روايته المسماة « هيلـويـــز الجديدة » La Nouvelle في الامتحان إذا أردت أن تقول نجح محمد ولكن لسانك Heloise ( إذ إنه يناقش فيها مناقشة جدية سبقك إلى علي ، فمحمد بدل غلط من علي . فكرة العودة إلى الطبيعة فيما يتعلق بصلات الأسرة العاطفية والجنسية. غير أن فكرة العودة هذه فكرة قديمة في فلسفات أوربا ، وهي لزيادة التفصيل انظر لغة الإعراب للدكتور بدير متولي حميد، وشرح الأشموني على ألفية ابن تظهر في عصر النهضة مالك، وابن هشام في شرح القطر . البديع عند الفيلسوف الفرنسي مونتيني Montaigne . الْبَدَل substitute tropes; (badi') تزيين الألفاظ أو المعاني بألوان بديعة من الجمال هو، في اصطلاح النحويين، التابع المقصود بالحكم اللفظي أو المعنوي، ويسمى العلم الجامع لطرق التزيين المنسوب إلى متبوعه إثباتاً ونفياً من غير واسطة (أي من غير حرف العطف)، وأقسامه هي: يعلم البديع ( علي الجارم ومصطفى أمين «البلاغة الواضحة»)، وهو أحد العلوم الثلاثة في البلاغة ۱ - بدل كل من كل، أو بدل مطابق ، وهو الذي العربية : المعاني والبيان والبديع . (انظر: يساوي المبدل منه في المعنى، مثال ذلك قوله تعالى : البلاغة ) . اهْدِنا الصراط المستقيم، صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عليهم " . - T علوم ولا يُقصد بالبديع عند الجاحظ ( ٢٥٥ هـ)، مجرد المحسنات المعروفة في علم البديع من الجناس والطباق بدل بعض من كل وهو ما كان البدل فيه والتورية الخ... بل يقصد به كذلك المعاني الطريفة جزءاً من المبدل منه، كقولك اشتريت البيت نصفه، النادرة التي تمتع النفس وترضي العقل والقلب . ولا بد فيه أن يتصل البدل بضمير المبدل منه كما في (نصفه)، وقد يكون الضمير مقدراً كقوله تعالى : ه والله على الناس حج البيت من اسْتَطَاعَ إليه سبيلاً » ، أي من استطاع منهم . ٣ - بدل الاشتمال، وهو ما كان البدل فيه كالصفة في المبدل منه ، ومثاله قوله تعالى: «يَـ يَسْأَلُونَكَ عن الشهر الحرام قتال فيه»، فقتال بدل من الشهر الحرام، والبديع عند ابن المعتز (٢٩٦ هـ) في كتاب البديع»، هو الاستعارة، والتجنيس، والمطابقة، ورة أعجاز الكلام على ما تَقَدَّمَها، والمذهَب الكلامي . ارجع إليها في ترتيبها الهجائي) . ولم يكن المقصود بالبديع عند ابن المعتز العلم الذي يبحث عن وجوه تحسين الكلام بعد مطابقته لمقتضى بدل اشتمال لأن القتال حدث من أحداث الشهر الحرام، وليس هو نفس الشهر الحرام ولا جزءاً منه . ولا بد فيه من ضمير يربط البدل بالمبدل منه كالهاء في ( فيه ) . ٤ - البدل المباين كبدل الإضراب، ومثاله قوله الحال . البديعيات rhetorical poems of praise هي قصائد في مديح الرسول صلى الله عليه وسلم مُحَلاةٌ ، بألوان البديع التي تبلغ أربعين ومائة لون أو صلى الله عليه وسلم : « إن الرجل ليصلي الصلاة ما كتب تزيد : وأقدم نماذجها « الكافية البَدِيعِية في المدائح له نصفها ، ثلثها ، رَبِّعُها » ، فثلثها، ربعها، بدل من نصفها : ومنه بدل النسيان، كقولك: سافر أخي أبي إذا النبوية » لصفي الدين الحلي ( ٧٥٠ هـ ) ، ومطلعها : أردت أن تقول أبي فنسيت وقلت أخي، فأبي بـدل نسيان من أخي . ومنه بدل الغلط كقولك نجح علي محمد إن جئت سلعاً فَسَل عن جيرة العلم وافر السلام على عُرب بذي سلّم
ص ٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.