۷۱
إيقاع النثر
تَحْرِيرُ التَّحْبِير » هو أن يذكر المتكلم كلاماً في أو الإسراع والإبطاء أو التوتر والاسترخاء إلخ . ظاهره لبس، ثم يوضحه في بقية كلامه، وذلك كقول فهو يمثل العلاقة بين الجزء والجزء الآخر، وبين الجزء وكل الأجزاء الأخرى للأثر الفني أو الأدبي . ويكون
الشاعر :
يُذكرنيك الخير والشر كله وقبل الخنا والعلم والحلم والجهل
ذلك في قالب متحرك ومنتظم في الأسلوب الأدبي أو
في الشكل الفني. والإيقاع صفة مشتركة بين الفنون جميعاً تبدو واضحة في الموسيقى والشعر والنثر الفني والرقص. كما تبدو أيضاً في كل الفنون المرئية . فهو إذن بمثابة القاعدة التي يقوم عليها أي عمل من أعمال الأدب والفن، ويستطيع الفنان أو الأديب أن يعتمد على باتباعه طريقة ثلاث : التكرار، أو التعاقب ، من
فَأَلْقَاكَ عَنْ مَكْرُوهِها مُتَنَزِّها وَأَلْقَاكَ في مَحْبُوبها وَلَكَ الْفَضْلُ . فإن البيت الأول يحتمل المدح والهجاء، ولكن البيت الثاني يزيل اللبس ويثبت أن المقصود المدح لا الهجاء . الإيقاع
repeated rhyme
الإيطاء معناه في العروض العربي، أن يُعِيدَ الشاعر القافية بلفظها ومعناها قبل أن يفصل بينهما سبعة أبيات على الأقل، وهذا عيب من عيوب القافية، فإن اختلف
معناها فهو عيب كذلك عند الكثير .
ومثال ذلك قول شوقي ( ۱۹۳۲ م ) : ولو ذاقُوا هَوَى العِلْـ
كما
ألا
السم في في
داع تلاقيه
أو الترابط .
إيقاع النثر
prose rhythm
(۱) عند العرب : كان النثر في أول نشأته لا يعتمد على وزن ولا قافية ولا إيقاع، ولم يكن يحفل بالخيال أو تطوره وبلوغه درجة عظيمة من النمو
التصوير. ومع
اتخذ وسيلة للتعبير عن بعض الأغراض التي كان يعبر عنها الشعر، كما استعار منه بعض مميزاته . فدخله الوزن والإيقاع والقافية على نحو ما نرى في السجع، توافق الفاصلتين في الحرف الأخير . مثال ذلك وهو قول الثعالبي ( ٤٢٩ هـ ): «الحقد صدأ القلوب، واللجاج سبب الحروب». وأفضل السجع ما تساوت فقره في الوزن والتقفية والإيقاع . مثال ذلك قول
فلفظ ( فيه ( تكرر، ولو أنه بمعنى مختلف، قبل الحريري ( ٥١٠ هـ ) : الفصل بين البيت الأول والثالث بسبعة أبيات .
فهو يطبع الأسجاع بجواهر لفظه، ويقرع الأسماع
بزواجر وعظه » .
( راجع : القافية ) .
وأما الإيطاء في الأدب الغربي فقد يكون عيباً أو تكراراً بلاغياً الغرض منه الإبراز والتأثير .
الإيقاع
rhythm
(۲) في الآداب الغربية: جرى العرف على أن يرجع التزام إيقاع مُعيَّن في النثر اليـونـاني إلى عهـد تر اسماخوس Thraymachos ( كان حياً بين ٤٣٠
الكلمة مشتقة أصلاً من اليونانية، بمعنى الجريان أو و ٤٠٠ ق م تقريباً ) . وقد أقر أرسطو في كتابه
التدفق . والمقصود به عامة
التواتر المتتابع بين حالتي هو
الخطابة » (۳ - ۸) ضرورة التزام إيقاع مُعيَّن في
الصوت والصمت أو النور والظلام أو الحركة والسكون النثر، قريب من إيقاع الشعر. كما التزم كتاب النثر أو القوة والضعف أو الضغط واللين أو القصر والطول الرومان منهجاً مُعيَّناً أيضاً في الإيقاع النثري، وخاصة
ص ٧١