معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب — الصفحة ٥٥

: الأفلاطونية الجديدة الشعر فن مُحاكاة للطبيعة المخلوقة بوصفها محاكاة و محاولتها الاتصال بمصدرها الإلهي، والصورة المجازية مبهمة لمثال إلهي كامل. فالشعر عنده إذن محاكاة للنفس باعتبارها سائق مركبة يجرها جوادان أحدهما المحاكاة، الأمر الذي أدى إلى حيرة فيما يتصل باعتبار أدهم وثانيها ناصع البياض . الشعر خادماً للحق ، ولكن الرد على ذلك يكمن في الأفلاطونِيَةُ الْجَدِيدة اعتبار المحاكاة الشعرية أسمى أنواع المحاكاة لأن الشاعر يحاول دائماً أن يحاكي المثال الإلهي من خلال محاكاته لطبيعة ناقصة مُبهمة . ٣ - ومن حيث اعتبار الشعر إلهاماً ، هَجَا أفلاطون أنه في محاورته و إيون Ion شاعراً منشداً كان يدعي لا يدري من أين يأتي مصدر قـدرتـه على الإنشاد والنظم . فتداعب شخصية سقراط هذا المنشد قائلة: إن الشعراء والمنشدين لا بد أن قوة إلهية تحركهم وتتفوه بلسانهم . وقد اعتبرت النظريات الأفلاطونية هذا القول نقطة بداية لنظرية الوحي والإلهام في الشعر، اعتبار الشاعر في حالة وجدانية خارقة أثناء Neoplatonism مذهب فلسفي قالت به مدرسة الإسكندرية فيما بين القرن الثالث والسادس الميلادي، ويمتاز بنزعته التوفيقية بين الآراء الفلسفية السابقة ( مج ١٢ ) . ، ومن وفي هذه النزعة توفيق بين الآراء الأفلاطونية خاصة ، والتصوف الشرقي عامة والمصري أشهر روادها الفيلسوف المصري أفلوطين (۲۰۳ - ٢٦٢ م)، الذي وصل إلى القول بوجود علو مطلق من جانب الواحد » أو المبدع الأول، واستطاع لأول مرة أن يفصل فصلاً تاماً بين الأول وبين بقية الأشياء . وللأفلاطونية الجديدة أو المحدثة دور كبير في تاريخ الآداب الأوربية، إذ إنها ساعدت على تطور قرضه الشعر، يستطيع خلالها أن يلمح المثل الإلهية فكرة القصص الرمزي في آداب العصور الوسطى، ألا وهي العليا، وهذا ما أدى إلى عادة استهلال القصائد بمناشدة ޑ - وخاصةً عن طريق الترجمات الكثيرة لتعليق ماكروبيوس ربة الشعر أن تمده بالإلهام والوحي. كما أدت إلى Macrobius ) الذي ازْدَهَرَ في أوائل القرن الخامس النظريات المختلفة في النقد الأدبي القائلة بأن الشاعر الميلادي تقريباً) على حلم سكيبيون و Somnium بمثابة كاهن ملهم vates أو مجذوب لا يعي ما يقول . Scipionis الشيشرون Cicero . وكان ماكروبيوس في ومن حيث اعتبار الشعر رمزياً خَفيّاً، كان تعليقه يتبع طريقة أفلوطين في المزج بين العناصر أفلاطون يلجأ في كل محاوراته إلى الأساطير التصوفية والعناصر الأفلاطونية العامة في التأويل والمجازات والقصص الرمزي ليعبر عن أفكاره، وأدى الرمزي. وقد أدى هذا المزج أيضاً إلى تأويلات ذلك إلى اعتبار الشعر ستاراً لمعان متصوفة خفيَّة، أخلاقية رمزية لأغلب النصوص الدينية المتداولة، بل وهذا تقليد نراه عند مَنْ كتبوا عن الشعر منذ عصر لنصوص الشعراء الرومان القدامى من أمثال أوفيـد النهضة في أوربا حتى يومنا هذا . وقد كثرت هذه المثل وفرجيل . ولا شك أن الأفلاطونية المحدثة أثرت الرمزية المشتقة من أفلاطون، ومنها المقابلة بين الواحد تأثيراً كبيراً في كتاب الفردوس من الكوميديا الإلهية والمتعدد، والمعادلة بين النور والحق، والتقريب بين Divina Commedia لدانتي Dante . كما كان لهذه الموسيقى ونظام الكون والكواكب السابحة في أفلاكها النزعة تأثير على الشعراء الفرنسيين في أواخر القرن تبعاً لإيقاع موسيقي لا يصل إلى الأذن البشرية، السابع عشر وعلى مدرسة من الفلاسفة الإنجليز في ورمزية الأرقام، وسلسلة الخلق، والسلم الأفلاطوني أوائل القرن السابع عشر الذيـن كـانـوا يسمـون بـ من النقص إلى الكمال، والعشق الأفلاطوني الذي يسمو أفلاطوني كمبردج » Cambridge Platonists من الجسد إلى الروح، وسجن النفس في الجسد نسبة إلى الجامعة التي كانوا ينتمون إليها وعلى رأسهم
ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.