- AV_
وفى الآرامية 71
bakra (1)
" بقرة" وفي السريانية حمرا ) bakra
bakaya (4)
bākā (*)
بكى (۳) baka : في الحبشية nn
وفي العبرية 137
ה
وفى الآرامية 1777
وفي السريانية
ܟܢܳܐ
bka (1)
، bka (۷)
وفي الآشورية baku ) وكلها بمعنى "بكى"
-W. Gesenius, op. cit, P. 133.
-L. Costaz, op. cit, P. 36 .
،
*
bakrātā 2 bakre
والجمع عند كوستاز
قمرا
وهى بمعنى " بقر " أو قطيع من البقر، انظر:
خمر
-L. Costaz, op. cit, P. 36 .
-W. Gesenius, op. cit, P. 113.
- L. Gray, op.cit, p. 23 .
(۱)
(۲)
(۳) انظر : المصباح المنير ٥٩
( ٤ )
وانظر :
(°)
(1)
(۷)
-W. Gesenius, op. cit, P. 113.
انظر استعمال هذا الفعل بمعنى " بكى " في سفر التثنية ۱۳/۲۱ ، وفي سفر أيوب ٢٥/٣٠.
-W. Gesenius, op. cit, P. 113.
-L. Costaz, op. cit, P. 29.
-W. Gesenius, op. cit, P. 113.
(۸) في قواعد الساميات ١٦٥ ، والصيغة عند جزينيوس هي baku ،
انظر :
ص ٨٧