*
. أَبْصَر (۱) aysar : ( الكساء الذي يملأ من الكلأ )
ونجد في العبرية الكلمة ٦٤٦٥ (۲)āsār بمعنى "خزانة " ic a< وفي السريانية [130 (۳) awsra بمعنى "مخزن" قمح " .
ایل (iyyal : ( التيس الجبلي )
:
في الحبشية hayal of A
وفي العبرية ( ملح (ayyal
( ١ ) جاء في اللسان ( الأيصر : الكساء الذي يملأ من الكلأ ويشد ) ، انظر : لسان العرب ( أصر ) ٢٤/٤ .
6
(۲)
(۳)
انظر استعمال هذه الكلمة بمعنى " خزانة " في سفر يشوع ١٩/٦
-W. Gesenius, op. cit, P. 69.
•
-L. Costaz, op. cit, P. 4.
وقد أشار جزينيوس إلى هذه الكلمة ، انظر :
-W. Gesenius, op. cit, P. 69.
( ٤ ) جاء في الصباح ) الإيل بضم الهمزة وكسرها ، والياء فيهما مشددة مفتوحة ذكر الأوعال ، وهو التيس الجبلى ، والجمع " الأياييل " ( انظر : المصباح المنير ٣٣.
( ٥ ) أشار إلى هذه الكلمة أستاذنا الدكتور رمضان عبد التواب ، وذلك في حديث خاص مع
(1)
سيادته.
وانظر : تاريخ اللغات السامية ٢٨٤
وانظر : تاريخ اللغات السامية ٢٨٤
-W. Gesenius, op. cit, P. 19.
انظر استعمال هذه الكلمة بمعنى " الأيل " في سفر التثنية ١٥/١٢ .
ص ٧١