- 1A-
وغير ذلك من البحوث والمؤلفات التي تمثل هذا الاتجاه . واعتماد الدراسات المقارنة على مثل هذه الدراسات الوصفية ، جعلها تتميز بالتنوع الذي يوضح أنها دارت حول الجوانب اللغوية المتعددة دون استثناء (١). ويهمنا هنا أن نشير إلى أن الدراسات السامية المقارنة لم ترتكز على جميع اللغات واللهجات السامية ، الموضحة في التصنيف السالف الذكر بدرجة متساوية ، وذلك لأن هذه اللغات واللهجات لم تكن متساوية البنيان ، أو متكافئة من الناحية القالبية - أي الهيكل اللغوي
وإذا تصفحنا كتب المحدثين الخاصة بالدراسات المقارنة ، فسنجد أن اللغات السامية التي كانت أساسا في دراساتهم هي : العربية – الشمالية الفصحى - والحبشية والعبرية والآرامية والسريانية والآشورية .
وبعض الدراسات نجد فيها ذكرا للغة الأوجاريتية وبعض الدراسات تستخدم مصطلح الآرامية استخداما يتضح منه أنه يشمل آرامية العهد القديم والسريانية (٢).
وإذا نظرنا إلى هذه اللغات - وهي العربية والحبشية والعبرية والآرامية والسريانية والآشورية فسنجد أنها تمثل إلى حد كبير معظم مناطق الشعوب
السامية ، ولذا فهي تمثل الفروع الأساسية للساميات .
Principal branches of The semitic languages
(۱) ونقصد بالجوانب اللغوية : الجانب الصوتي والصرفي، والتركيبي ، والدلالي وكذلك
الجانب المعجمي .
(۲) لاحظ أن الآرامية والسريانية لغتان - مثل اللاتينية والفرنسية – ولا تعد السريانية لهجة، لأنها لا تقتصر على النطق دون الكتابة ، وهذا معيار أساسي يميز اللهجة عن اللغة انظر الحديث عن هذا المعيار :
- Chambers, dialectology, p. 3-5 .
ص ١٨