تصحيح لسان العرب من إفادات إبراهيم اليازجي وأحمد تيمور وغيرهما — الصفحة ١٣

1 13 تصحيح لسان العرب و بعد فإنّي طالعت كتاب "التذكرة" تأليف الشيخ الإمام أبي عبد الله محمد بن حمدون رحمه الله تعالى، ولقد أجاد في ترتيبه وجمعه لفنون المحاسن و ،تبويبه فاخترت منه ما هو الأحسن و إن كان فيما لفظته جيّد و حسن و تركته على أبوابه و فصوله و حذفت ما لا حاجة إليه من زوائده و فضوله...قد يجيء بأبيات و أخبار تتضمن عدة معان من الأنواع المفردة، فلا أدري حل نظامها و تفريق التئامها فأضيفها إلى الفصل العام و أثبتها في بعض الأنواع إذا كان يتضمن معنى منها محافظة على أن تلج الأسماع متصلة لم تسلب حسن ازدواجها و ترد على القلوب مكسوة رونق ألفتها و استصحابها. و لنعرف مزيدًا من أسلوبه فلنقرأ ما قال عن عمله في كتابه العملاق الذي ذاع صيته أعني لسان العرب المرجع الذي لا يضاهي به غيره لدى العلماء من المراجع اللغوية الأخرى: و إنّي لم أزل مشغوفا بمطالعات كتب اللغات و الاطلاع على علل تصاريفها، و رأيت علماءها بين رجلين أما من أحسن جمعه فإنّه لم يحسن وضعه و أما من أجاد وضعه فإنه لم يجد تصانيفها جمعه ... و ولم أجد في كتب اللغة أجمل من تهذيب اللغة لأبي منصور محمد بن أحمد الأزهري و لا أكمل من المحكم لأبي الحسن علي بن إسماعيل بن سيدة الأندلسي رحمهما الله، و هما من أمهات كتب اللغة على التحقيق، غير أن كلاً منها مطلب عسر المهلك، و منهل وعسر المسلك، وكان واضعه شرع للناس مورداً عذبا و جلاهم عنه، وارتاد مقدمة ابن منظور للسان العرب ص 7 و 8
ص ١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.