9
تم تفريعها إلى ثلاثة مداخل تبعًا لمعانيها المختلفة ولاستخدامها اسما (n) ليس غير، أو اسمًا وفعلا متعديا ) ;) ، أو اسمًا وفعلا لازما (i ) :
(۱) قُقة (۲) دلو (للفحم ) .
scut.tle1
[skŭt'ǝl] (n.)
(۱) الرَّوْزَنة : فتحة أو كوّةُ ذات غطاء في سطح السفينة أو جانبها ( ) 2 scuttle أو قعرها (۲) غطاء الروزنة ؟ (۳) يَخْرِق السفينة وبخاصة : يُغرق السفينة أو يحاول
إغراقها بخَرْقها (٤) يُدمر .
(۱) عَدْو سريع § (۲) يَعْدو .
3
scut-tle3 (n.; vi.)
في
وقد التزمنا في المورد «الحديث أيضًا إيراد مَثَل إيضاحي أو أكثر في كلّ مدلول من مدلولات الشرح (سواء في ذلك زُمَرُ المعاني المندرجة تحت الأرقام المتسلسلة ١، ٢، ٣، إلخ، أو تحت الأحرف الأبجدية «أ»، «ب»، «ج» إلخ الواقعة ضمن تلك الأرقام)، إلا حيث يكون إيراد المَثَل أمرًا نافلا لا لزوم له. وإلى ذلك أضفنا إلى كثير من المواد صُوَرًا جديدة تُسعف القارئ – إلى جانب الشروح والأمثلة - على تبيّن المراد بالمصطلحات الوارد شرحُها. أما المداخل نفسها فقد اعتمدنا إيراد كلماتها مبدأ التقطيع syllabication ، فَفَصَلْنا في الكلمة الواحدة - إن كانت مكوَّنة من أكثر من مقطع واحد – بين كل مقطع وآخر بنقطة؛ وإذ إنّ هذه المقاطع هي التي يتعين أن ينتهي بآخر أحرفها تقسيم الكلمة إذا ما وقعت بين آخر السطر وأوّل السطر الذي يليه لَمِنَ المؤمل أن يكون في إبرازها عون للكاتب الذي كثيرًا ما يربكه تقطيع الكلمة بين سطرين. وبعد، فإننا إذ نضع المورد الحديث بين أيدي الباحثين والدارسين وعامة المثقفين لنرجو أن يلمسوا فيه تطورًا نوعيا في الصناعة المعجمية، ونسألهم ألّا يضنّوا علينا بأية ملاحظة قد يقترحونها أو
تصویب
قد يرونه .
وختاما، فإنني أتقدم ببالغ الشكر إلى كل من ساهم في إنجاز هذا العمل، وأخص بالذكر أفراد
((
أسرة دار العلم للملايين جميعًا، ولا سيما منهم الدكتورة هدى سنّو والسيدة ناهد الفاكهاني ذو الغنى، لما بذلتاه من جهد مدقق في تصحيح التجارب الطباعية في مراحلها المختلفة؛ كما أود أن أشكر للسيد طوني الديك، الخبير في برمجة الكومبيوتر، عنايته البالغة بالجوانب التقنية المعقدة التي لازمت هذا العمل واقتضت منه ومن فريق عمله جهدًا مُضنيًا .
مُجيب .
والله أدعو أن يوفقنا إلى خدمة لغتنا الحبيبة، وأن ينفع بعملنا هذا أُمتنا وأبناء لغتنا، إنه سميع
د. رمزي البعلبكي الجامعة الأميركية في بيروت
كانون الثاني (أيلول) ۲۰۰۸
ص ٩