القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٣٦

أَخَرَ أَعَاقَ inventer, préparer, inventer de toutes pièces, confectioner, combiner diversité, variété اخْتَلَقَ لَفْقَ اختلاف: تنوع اختلاف: تَنَوُّع imperfection, défectuosité احْتَمَرَ : تَحَمَّرَ احْتَمَرَ العَجِينُ احْتَمَرَتِ الفَكْرَةُ اختناق (طب ) اختناق se retirer, prendre sa retraite, isoler, s'isoler fermentation, ferment fermentation fermenter lever la pâte mûrir asphyxie étouffement, asphyxia, suffocation, étranger, étranglement اخْتَنَقَ suffoquer, étouffer, être étouffé اختيارُ عَيْنَات اختيار: انتخاب اختبار: انتقاء اختيار لبن اختيار خيار اختياري اختياري: طَوْعي ,optionnel, facultative, electif prélèvement d'échantillons élection choix, sélection, option adopter option, choix volontiers optionnel alternatif, volontaire, libre arbitre, volitive non-demandé délibéré entretoise, air fanfaron, fatuité, vanité, arrogance, orgueil, snobisme. air fanfaron اختياري: غير مطلوب اختياري: مقصود اختيال: تبختر اختيال: تفاخر avenant retarder une montre اختياراً : طَوْعاً ,volontairement, bénévolement paropsis اختَلَى : انْفَرَدَ déséquilibre dyschromie اختمار : تَخَمُّر trouble de la parole اختمار : تَخَمُّر (طب) dérèglement mental, déordre اختلالُ (طب ) اخْتَلالُ البَصَر (طب ) اختلالُ التَّوَازُن اختلالُ لَوْن الجلد اختلالُ النُّطْقِ اختلال عقلي mental, aliénation mentale, folie, insanté, déséquilibre désordre, trouble, navrer, pagaille, confusion manque, imperfection chaos tresaillir, frémir, ébranler frissonner, trembler, frémir tic écouter aux portes dérober, détourner des fonds publics, jeter un coup jeter un coup d'oeil, dernier voler un regard détourner, défalquer, filtrer détourner des fonds publics, اختلال اضطراب اختلال: خَلَلٌ اختلال: تَشَوش اخْتَلَجَ: الْتَفَضَ اختلج ارتعد اخْتَلَجَ (ت) العَيْنُ: رَفْتُ اخْتَلَسَ السَّمْعَ اختلس الطعام اختَلَسَ النَّظَر اخْتَلَسَ سَرَقَ اخْتَلَطَ امْتَرَجَ chapader, malaxer, mélanger, fonder, mêler, mixte, dérober mélanger, en combre, mettre au désordre, confusion, trouble fréquenter أَخَرَ بالحيلة | syncoper tenir à distance أَخَرَ : أَجَلَ ,retarder, éteindre, ajourner, remettre ,confondre, se mélanger, mêler أَخاذ: جذاب أَخَرَ السَّاعَةَ اخْتَلَفَ (عن): تَبَايَنَ ,differer, variée, dissemblable أَخَرَ النَّبر اخْتَلَطَ : تَشَوَّش اخْتَلَطَ : خَالَطَ incongre, opposé, contradictoire, contraire ne pas être d'accord, se quereller, discuter اخْتَلَفَ (مَع): تَعَارَضَ ajourner retarder, ralentir, entraver, gêner, bloquer, detenir اختَلَفَ إِلى : تَرَدَّدَ fréquenter, visiter fréquemment أَخَرَ : أَعاق varier, diversifier اخْتَلَفَ: تَنَوَّعَ
ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.