القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٣٤٢

حَالٌ: أَخُو الأُمِّ خال: أَخو الأم خال: شامة خَالِ: فَارِغ ٣٤٢ oncle maternel خامُ النِّفْط grain de beauté حَامٌ نَفْطَيَ ثَقيل (نفط) vide, vacant خام نتن حَبُّ البَحْرُ pétrole brut lourd pétrole brut puant, malodorant, fétide, pourri خال من التكلف خال من: مجرَّد accueillant dépourvu خامة: مَعْدنٌ . خام حامد هامد حَالَ: ظَنَّ supposer, croire, penser, considérer حَارَ : خَالَجَ matière première raide mort, mort inspirer des craintes soupçonner, se douter de, suspecter cinquièmement quinze quinzième cinquièmement, quinto fainéant, apathique خال ماض حَالَةُ الأب أو الأم حَالَةٌ أُخْتَ الأم passé حَامَرَهُ الشَّكُ (في) grande-tante tante maternelle خامس خَالَجَ : خَامَرَ ,boulverser, préoccuper, troubler خامس عشر خالجة: عاطفة déranger, inquiéter émotion, passion, sentiment الخامس عشر خالجة: هاجس خامساً obsession, crainte, cruple حامل (طب) خالد أبدي حَالَصٌ (مِنْ): حَالٍ: مُعْفَى libre de, exempt de حامل الذكر : مغمور خالص أجور البريد franco, affranchi خان: نزل خالص: صرف net, pur, clair, absolu خانُ القوافل خَالَصَ صَافَى agir sincèrement avec quelqu'un خان: سُلْطَان تُركي frayer, fréquenter خَانَ غَدَرَ : خَتَرَ se mélanger, se mêler contredire خانة: لوح زجاجي immortel, éternel, perpetuel :حامل بلید torpide, paresseux, indolent, inactif خالص (من الدين): بَريء الدِّمة libre de toutes dettes خَالَطَ : عاشر خَالَطَ : مازَجَ خَالَفَ عَارَضَ خَالَفَ : تَعدّى على خَالَفَ خَرَقَ خَالَفَ : شَلَّ عن ا النَّغَم) violer حَانَةٌ: مَنْزِلَةٌ حسابية obscur, sans renommée, inconnu hôtel, auberge caravansérail sultan trahir, tromper, abuser, égarer vitre ordre des chiffres enfreindre, percer, désobeir حَانَةٌ وحدة تخزين في القُرص المغنطيسي (حاسب.) ,case discorder être en disaccord avec cru, brut, inexploité خانق (طب ) خانق toile de coton خانق الحريق compartiment suffocant, asphyxiant suffoquer, étouffer douche froide du feu étouffer, étrangler, suffoquer, خَالَفَ: ناقض حَامٌ غَيْرُ مُعالج عامٌ: فَمَاسٌ قُطْنِي غَيْرُ مَقْصُورٍ خام براق : حَامٌ نُحاسي (معدن . ) خام الحديد minerai du paon oligiste خانق خناق billy bleu خانقُ الذِّئب (نبات) bing minerai خانقُ الكَلْبِ (نبات) argentite خانوق: دفتيريا (مرض) خام حديدي أزرق (معاد.) خام رصاصي صغير الكُتل (معدن.) خام الفضة حَامٌ عَني: رِكَازَ غَنِيٌّ المحتوى (معدن mineral riche خام كبريتيدي (معدن .) sulfure خَايَرَ : فَاقَ oppresser aconit tue-chien croupe, diphterie surpasser agitation de la mer, fureur des flots
ص ٣٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.