القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٢٢

اجْتازَ : تَغَلبَ على اجتازَ : تَغَلب على surmonter, l'emporter, mater اجْتِمَاعُ الطرق إجحاف: ظلم jonction, carrefour, traversée, intersection, bifurcation, croisement, croisée réunion du travail social, sociologique, socio, public, grégaire, sociable, affable, aimable dominer, maîtriser, triompher, dompter supporter, essuyer, ressentir ,subir, prouver, endurer, souffrir اجْتِمَاعُ عَمَل اجتاز: عالی اجْتَمَاعي اجتازَ عَبَرَ franchir, passer, traverser, croiser passer à travers اجتماعي اقتصادي اجتَبى : اختار ,choisir, sélectionner, élire, adopter اجْتِمَاعِي سِيَاسِي socioéconomique sociopolitique rencontrer, avoir une réunion اجْتَثَات بَتْرٌ (طب ) اجْتَنَاثُ الشجر avec, tenir des pourparlers avec rencontrer, venir ensemble, joindre l'un l'autre, se réunir, rassembler désigner, nommer, préférer اجتمع بـ قابل ablation sart اجْتَمَعَ : الْتَقَى arracher, extirper اجْتَمَعَ انْضَمَّ اجْتَتْ اسْتَأصَلَ ,extraire, exterminer, déraciner اجْتَحَرَ الحَيَوَانُ ,fouir, se terrer, creuser un terrier creuser la terre اجتذاب : اسْتمَالَةٌ attraction, gravitation, attirance fascination, charme اجْتَذَبَ : اسْتَمَالَ ,attirer, séduire, leurrer, charmer اجْتَذَبَ: جَذَبَ اجْتَرَارٌ: إعَادَةُ المَضْعُ اجتراف عُلوي (حوية .) اجْتَرَحَ ارتكب fasciner, tenter attirer, tirer, graviter rumination s'unir, se combiner, s'allier, uni, se joindre, être ou devenir joint اجْتَمَعَ الْعَقَدَ ,convoquer, s'assembler, se réunir se rassembler اجْتَنب: تحاشى اجتهاد (قا.) اجتهاد: جد éviter, ésquiver, parer jurisprudence, interprétatif, jugement, discrétion assiduité, industrie, persistance, effort, persévérance, contention اجتهَادٌ: مُتَابَرَة assiduité, résolution, exactitude اجْتَهَدَ جَد oeuvrer, s'efforcer, tenter, fournir un déflexion vers le haut s'engager, perpétrer اجْتَرَحَ : أَنْجَزَ ,accomplir, réaliser, exécuter, créer effort, être ou devenir appliqué, assidu, industrieux اختر (الحَيَوَانُ) اجتزا اختصر effectuer, opérer, fabriquer ruminer, régurgiter, remâcher raccourcir, abréger, écourter اجتياح اكتساح invasion, incursion, aggression attaque, envahissement, perméation, inondation surmonté اجْتَرَأَ اقْتَطَعَ مِنْ prendre une partie ou un peu de اجتياز: تَجَاوُز لـ اجزا: طَرَحَ ,déduire, escompter, soustraire اجتياز عُبُور ,franchissement, traversee, escalade décompter, défalquer, retrancher apporter, aller chercher, quérir déshydratation أَجَ النَّار اجْتَفافُ: نَقْصُ المَاءِ فِي الحِسْمِ اجْتَلَبَ: أَحْضَرَ اجْتَلَبَ : اسْتَوْرَدَ saut allumer (s'), enflammer, mettre en flammes, attiser importer إجحاف : ضَرَر ,préjugé, prejudice, intolerance اجتماع ,rendez-vous, rassemblement, réunion اجتماع الشمل assemblée, congregation réunion, union, unité إجحاف : ظلم ,injustice, inégalité, oppression dogmatisme, nuisance, dégât partialité
ص ٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.