معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ٩٦

772 — ENCHASSEMENT INFIXATION إدخال هو عملية إدخال جملة في جملة أخرى، ويتم ذلك في القواعد التوليدية، بحيث تحلّ هذه الجملة مكان أحد مكونات الجملة الأخرى. 773 — ENCLINOMÈNE PROCLITIC التي تكون غير منبورة بحد ذاتها، ولكنها تعتمد على كلمة أخرى بحيث 774 - ENCLISE ENCLISIS كلمة تابعة نبريّاً الكلمة وهي تكونان وحدة نبرية. مدمجة لاحقة هي العملية التي بواسطتها يكوّن حرف مع كلمة سابقة وحدة نبرية واحدة. مدمجة لاصقة ENCLITIC ENCLITIQUE التي هي بدون مقاطع تلفظ كجزء من الكلمة السابقة، مثل تاء التأنيث في الكلمة وهي آخر الفعل، مثل: قرأت تركيب داخلي المركز ENDOCENTRIC ENDOCENTRIQUE 775 776 CONSTRUCTION هو التركيب الذي يتطابق توزيعه مع مكوّن واحد أو أكثر من مكوّناته. قوة ENERGY ويقصد بهذه الكلمة قوة الزفير الذي يحدث في نطق بعض الأصوات. وَلَدَ TO ENGENDER ! 778 ENERGIE ENGENDRER وهو عملية إحداث كلمات جديدة بواسطة القياس أو بالتعريب أو بالنحت. 779 ― 780 ―― ENIGME 781 - ENJAMBEMENT ENIGMA ENJAMBMENT لغز، تعمية تضمين، مُعاظلة ونعني به أن يرتبط معنى القافية في بيت شعري بمعنى البيت الذي يليه. EXPRESSION ADDRESSEE SPEAKER 782 — ENONCÉ 783 — ENONCIATAIRE 784 — ENONCIATEUR 785 ENOCIATIVE (Phrase) مقولة - عبارة ـ منطوقة مخاطب متكلّم جملة توكيدية (ENUNCIATIVE (Sentence 96
ص ٩٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.