معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ٧٩

617 معين، إشارة في DESIGNATOR DESIGNATEUR مصطلحات ش و موريس تطلق هذه التسمية على الإشارة التي لها مدلول، أي التي تستوجب مجموعة من الشروط كأن تكون هذه الشروط تامة، أو إذا كانت الكلمة مستعملة كمرجع لهذه الحالة، فتواتر المشار يدل على هذه الكلمة. — 618 DESIGNATION 619 620 ― ― DÉSIGNATUM DÉSINENCE 621 DÉSIGNATION دلالة تعيين، تسمية انظر مادة Denitation رقم 586» مدلول مشار إليه علامة الإعراب DESIGNATUM DESINENCE في هي حركة الحرف الأخير من الكلمة، والتي تتغيّر بحسب وظيفة الكلمة رفعاً أو نصباً أو جزاً، أي أن تكون الكلمة فاعلاً أو مبتداً أو مفعولاً أو مضافاً. مقطوع DETACHED التركيب DÉTACHÉ في كما صفة للنعت الذي يقطع عن منعوته فيختلف معه من حيث الحركة الإعرابية مثل مررت بحاتم الكريم، حيث قطع النعت «الكريم» عن المنعوت «حاتم»، فلفظة «الكريم» في الجملة هي النعت المقطوع عن المنعوت. 622 ― DÉTACHEMENT 623 624 DÉTENTE قَطْع DETACHING راجع المادة السابقة رقم «621». إرتخاء OFF-GLIDE وهو المرحلة الأخيرة من نطق صوت ما، وذلك في حالة تخلّي أعضاء النطق عن وضعها المتوتر. DÉTERMINANT DETERMINANT مُعرِّف، مُحدِّد هي الكلمة المكونة للتركيب الاسمي والتي تحدد رأس هذا المركب الذي هو الاسم. هذه المحددات هي أداة التعريف الصفات والنعوت. 625 ― DÉTERMINATIF 626 DÉTERMINATION تعريفي، تحديدي DETERMINATIVE راجع المادة السابقة رقم 625». D تحديد، تعریف DETERMINATION تطلق هذه التسمية على الوظيفة المؤكّدة بنوع من المعرّفات التي ترتكز على تحقق الاسم، أي إعطائه ميزة الاسم المعرفة أو النكرة. 79
ص ٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.