معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ٤٠

C C خطأ نحوي أو تركيبي - خطأ في اللفظ وفي استعمال المفردات CACOLOGIE CACOLOGY هو الخطأ الذي يقع في النحو أو في اللفظ أو في التركيب أو في استعمال الكلمات، وينتج هذا الخطأ من عيب أو من مخالفة للقواعد أو للمنطق اللغوي، كتنافر في المعنى أو أن يكون التركيب اللغوي سخيفاً مثيراً للسخرية. CACOPHONY CACOPHONIE تنافر صوتي أن تتوالى أصوات لغوية تنبو على السمع ويتعثّر اللسان في نطقها بسبب التكرار أو تقارب المخارج مثل العين والحاء المتتاليتين. إرتدادي CACUMINAL هو الصوت الذي ينعقف معه ذولق اللسان نحو النطع إيقاع هي CADENCE 285 286 287 - CACUMINALE 288 — CADENCE النغمة الناجمة عن تموّجات أصوات الكلام نتيجة تعاقب المقاطع المنبورة وغير المنبورة. مضمت ـ قابل للسقوط CADUCOUS CADUQUE هو الحرف الذي يخفّف حتى يمكن إسقاطه، وهو الحرف الذي يظهر في الكتابة ويسقط في اللفظ مثل الهمزة التي تستعمل في الوصل، وكذلك لام «ال» التعريف مع 289 290 CALEMBOUR PUN الحروف الشمسية. سجع [ملحوظة: الأرقام من 291 إلى 300 سقطت في الترقيم فقط، وليس هناك أي نقص في المادة المؤلف]. 40
ص ٤٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.